Svētki Norvēģijā: 17. maijs, Ziemassvētki, Lieldienas un Jāņi

Ja Norvēģijā nodzīvo gadu, piedzīvo četrus lielus svētkus. Katriem ir savs ēdiens, savi vārdi un daži nerakstīti noteikumi. Lūk, kas jāzina, lai nepaliktu malā un īstajā brīdī pateiktu īstos vārdus.

Svētki Norvēģijā: 17. maijs, Ziemassvētki, Lieldienas un Jāņi
📷 Vadim Chuprina, CC BY-SA 4.0

17. maijs – Konstitūcijas diena

1814. gada 17. maijā Eidsvollā tika parakstīta Konstitūcija. Mūsdienās šī diena nav militāra parāde, bet bērnu svētki. Katra skola soļo barnetog (bērnu gājienā) ar karogiem, pūtēju orķestriem un plakātiem, bet Oslo karaļa ģimene no pils balkona māj gājienam, kas nāk augšup pa Karl Johans gate.

Daudzi pieaugušie velk bunad – sava novada tautastērpu. Bunad var maksāt vairāk nekā 30 000 kronu, un to bieži manto. Ja tev tāda nav, glīts uzvalks vai kleita ir pilnīgi normāli. No rīta daudzas ģimenes brokasto kopā ar draugiem, bet pārējā diena paiet ar desiņām, saldējumu un limonādi – bērniem bieži ļauj ēst tik daudz saldējuma, cik grib.

Visiem, ko satiec, saki «Gratulerer med dagen!», un, kad garām iet gājiens, sauc «Hipp hipp hurra!». Jaunieši sarkanos vai zilos kombinezonos ir russ – vidusskolas absolventi, kas svin jau vairākas nedēļas.

Ziemassvētki – no julebord līdz Ziemassvētku vakaram

Ziemassvētki – no julebord līdz Ziemassvētku vakaram
📷 Ssu, CC BY-SA 4.0

Ziemassvētki sākas ilgi pirms decembra. No novembra vidus darbavietēs rīko julebord – Ziemassvētku vakariņas ar daudz ēdiena, runām un bieži arī alkoholu. Tā ir viena no retajām reizēm, kad norvēģi kopā ar kolēģiem patiešām atslābst.

Galvenā diena ir Ziemassvētku vakars, 24. decembris. Veikali slēdz agri, pulksten 17 baznīcu zvani ieskandina svētkus, un ģimene sēžas pie vakariņu galda. Austrumnorvēģijā visbiežāk ēd ribbe – ceptu cūkas sānu gaļu ar kraukšķīgu ādu. Rietumnorvēģijā daudzi ēd pinnekjøtt – sālītas un kaltētas jēra ribiņas, ko tvaicē virs bērza kociņiem. Pēc ēšanas nāk dāvanas, ko bieži izdala kāds ģimenes «nisse».

Nisse ir mazs bārdains tēls ar sarkanu cepuri. Daudzi viņam kūtī noliek bļodiņu rīsu putras. Šo putru pasniedz arī pusdienās ar paslēptu mandeli – kas to atrod, laimē marcipāna cūciņu. Mājās daudzi cep «sju slag» – septiņu veidu cepumus. Pirms svētkiem saka «God jul!», bet romjula, dienās starp Ziemassvētkiem un Jauno gadu, – «Godt nyttår!».

Lieldienas – būda, Kvikk Lunsj un detektīvi

Daudziem norvēģiem Lieldienas galvenokārt nozīmē brīvdienas. Zaļā ceturtdiena, Lielā piektdiena un otrās Lieldienas ir svētku dienas, un daudzi ņem brīvu visu nedēļu. Svētku dienās veikali ir slēgti, tāpēc iepērcies trešdienā – rindas lielveikalos tad mēdz būt garas.

Tradīcija ir doties kalnos vai uz būdu un slēpot Lieldienu saulē. Mugursomā ir apelsīni un Kvikk Lunsj – šokolādē pārklāta vafele, kas pieder gandrīz pie katra slēpošanas izbrauciena. Iepakojuma iekšpusē bieži nodrukāti fjellvettreglene – drošības noteikumi kalnos.

Nedaudz dīvains norvēģu ieradums ir påskekrim, Lieldienu detektīvi. Tas sākās 1923. gadā, kad jauna detektīvromāna izdevēji Aftenposten pirmajā lappusē ievietoja reklāmu ar virsrakstu «Bergenstoget plyndret i natt» (Šonakt aplaupīts Bergenas vilciens). Daudzi lasītāji domāja, ka tā ir īsta ziņa. Kopš tā laika katras Lieldienas nāk ar detektīvromāniem, seriāliem un pat īsiem kriminālstāstiem uz piena pakām. Viens otram novēl «God påske!».

Jāņi un citas brīvdienas

Jāņi un citas brīvdienas
📷 Mænsard vokser, CC BY-SA 4.0

Sankthansaften, Jāņu vakars 23. jūnijā, nav oficiāla brīvdiena, taču daudzi pulcējas pie jūras vai ezera, lai iekurtu ugunskuru. Vakarā gandrīz nekļūst tumšs, bet Ziemeļnorvēģijā saule nemaz nenoriet. Pirms kur uguni, pārbaudi pašvaldības noteikumus – sausās vasarās tas var būt aizliegts, un pilsētās bieži atļauts tikai noteiktās vietās.

Citas svētku dienas ir 1. maijs (darba svētki ar gājieniem un runām), Debesbraukšanas diena un otrie Vasarsvētki. Vairākas no tām iekrīt maijā, tāpēc maijs var šķist garo nedēļas nogaļu mēnesis. Noderīgs vārds ir «inneklemt dag»: darbdiena, kas iespiesta starp svētku dienu un nedēļas nogali un ko daudzi ņem brīvu.

Atceries arī, ka mūsdienās norvēģi sūta maz apsveikuma kartīšu, biežāk īsziņu. Ja tevi svētkos uzaicina ciemos, paņem līdzi ziedus vai nelielu dāvanu, un nākamreiz satiekoties saki «Takk for sist!» (paldies par pēdējo reizi).

Noderīgas frāzes

  • Gratulerer med dagen!Apsveicu svētkos!
  • Hipp hipp hurra!Urā, urā!
  • God jul og godt nyttår!Priecīgus Ziemassvētkus un laimīgu Jauno gadu!
  • God påske!Priecīgas Lieldienas!
  • Skal du på hytta i påsken?Vai brauksi uz būdu Lieldienās?
  • Hva skal du spise på julaften?Ko tu ēdīsi Ziemassvētku vakarā?
  • Takk for sist!Paldies par pēdējo reizi!
  • Har du bunad?Vai tev ir bunad?

Vairāk par Norvēģiju

Norvēģu dialekti: kāpēc katrs runā citādi

Norvēģu dialekti: kāpēc katrs runā citādi

Lasīt rakstu →
Bukmols un nīnoršks: divas rakstu valodas vienā valstī

Bukmols un nīnoršks: divas rakstu valodas vienā valstī

Lasīt rakstu →
Neliela saruna norvēģiski: laikapstākļi, vasarnīca un “takk for sist”

Neliela saruna norvēģiski: laikapstākļi, vasarnīca un “takk for sist”

Lasīt rakstu →
Darba dzīve Norvēģijā: matpakke, fellesferie un plakana struktūra

Darba dzīve Norvēģijā: matpakke, fellesferie un plakana struktūra

Lasīt rakstu →
Svētku dienas un atvaļinājums Norvēģijā: sarkanās dienas, fellesferie un atvaļinājuma nauda

Svētku dienas un atvaļinājums Norvēģijā: sarkanās dienas, fellesferie un atvaļinājuma nauda

Lasīt rakstu →
Norvēģu gads mēnesi pa mēnesim: no tumšā janvāra līdz Jaungada salūtam

Norvēģu gads mēnesi pa mēnesim: no tumšā janvāra līdz Jaungada salūtam

Lasīt rakstu →

Slēpošana iesācējiem: distanču slēpes, kalnu slēpes un kā sākt

Lasīt rakstu →

Pārgājieni Norvēģijā: praktisks ceļvedis no plānošanas līdz mājiņai

Lasīt rakstu →

Brīvais laiks Norvēģijā: mājiņas, adīšana, makšķerēšana un biedrību dzīve

Lasīt rakstu →
Norvēģu ikdienas ēdiens: no brunost līdz tako piektdienai

Norvēģu ikdienas ēdiens: no brunost līdz tako piektdienai

Lasīt rakstu →
Friluftsliv: brīvas pārvietošanās tiesības, DNT būdas un piesardzība kalnos

Friluftsliv: brīvas pārvietošanās tiesības, DNT būdas un piesardzība kalnos

Lasīt rakstu →
Sāmi un Ziemeļnorvēģija: valoda, kultūra un ziemeļu gaisma

Sāmi un Ziemeļnorvēģija: valoda, kultūra un ziemeļu gaisma

Lasīt rakstu →
Norvēģijas reģioni, apgabali un pilsētas

Norvēģijas reģioni, apgabali un pilsētas

Lasīt rakstu →
Īsa Norvēģijas vēsture

Īsa Norvēģijas vēsture

Lasīt rakstu →
NAV, veselības aprūpe un nodokļi: kas jāzina

NAV, veselības aprūpe un nodokļi: kas jāzina

Lasīt rakstu →
Ikdiena Norvēģijā: mājoklis, cenas un ziema

Ikdiena Norvēģijā: mājoklis, cenas un ziema

Lasīt rakstu →
Bērnudārzs un skola Norvēģijā

Bērnudārzs un skola Norvēģijā

Lasīt rakstu →
Māksla, literatūra un mūzika

Māksla, literatūra un mūzika

Lasīt rakstu →
Sports Norvēģijā

Sports Norvēģijā

Lasīt rakstu →
Ikdienas etiķete Norvēģijā

Ikdienas etiķete Norvēģijā

Lasīt rakstu →
Biroja kultūra Norvēģijā: kā patiesībā izskatās parasta darba diena

Biroja kultūra Norvēģijā: kā patiesībā izskatās parasta darba diena

Lasīt rakstu →
Bizness Norvēģijā: lielie uzņēmumi, sociālā partnerība un biznesa kultūra

Bizness Norvēģijā: lielie uzņēmumi, sociālā partnerība un biznesa kultūra

Lasīt rakstu →
Darba meklēšana Norvēģijā: no sludinājuma līdz darba līgumam

Darba meklēšana Norvēģijā: no sludinājuma līdz darba līgumam

Lasīt rakstu →
Sava uzņēmuma dibināšana Norvēģijā: ENK, AS un vajadzīgie dokumenti

Sava uzņēmuma dibināšana Norvēģijā: ENK, AS un vajadzīgie dokumenti

Lasīt rakstu →
Randiņi un attiecības Norvēģijā: no pirmās kafijas līdz samboer

Randiņi un attiecības Norvēģijā: no pirmās kafijas līdz samboer

Lasīt rakstu →
Norvēģijas ekonomika vienkārši: nafta, krona, procentu likmes un darbs 2026.–2027. gadā

Norvēģijas ekonomika vienkārši: nafta, krona, procentu likmes un darbs 2026.–2027. gadā

Lasīt rakstu →

Algas Norvēģijā: cik cilvēki pelna un kā tiek maksāta alga

Lasīt rakstu →
Cik maksā dzīve Norvēģijā? Īre, pārtika, elektrība un budžets 2026. gadam

Cik maksā dzīve Norvēģijā? Īre, pārtika, elektrība un budžets 2026. gadam

Lasīt rakstu →
Nodokļi un algas lapiņa Norvēģijā: nodokļu karte, 2026. gada likmes un aprēķina piemērs

Nodokļi un algas lapiņa Norvēģijā: nodokļu karte, 2026. gada likmes un aprēķina piemērs

Lasīt rakstu →