🪪 Norvegų kalbos reikalavimai nuolatiniam gyvenimui ir pilietybei 2026 metais

Trys skirtingi statusai

Daug kas painioja tris dalykus. Nuolatinis leidimas gyventi (permanent oppholdstillatelse) skirtas žmonėms iš šalių už ES ir EEE ribų, pavyzdžiui, kvalifikuotam darbuotojui iš Indijos ar sutuoktinei iš Brazilijos. Jis leidžia gyventi ir dirbti Norvegijoje neribotą laiką, suteikia papildomą apsaugą nuo išsiuntimo, o leidimo kortelė galioja dvejus metus ir tada atnaujinama. EEE piliečiai turi savo sistemą. Jie registruojasi policijoje ir gauna registracijos pažymėjimą (registreringsbevis), o po penkerių metų gali gauti nuolatinio gyvenimo teisę (varig oppholdsrett). Pilietybė (statsborgerskap) yra paskutinis žingsnis ir suteikia Norvegijos pasą. Kalbos reikalavimai skiriasi. Nuolatiniam leidimui gyventi pakanka A2 žodžiu, pilietybei reikia B1 žodžiu. Visi šiame vadove aprašyti egzaminų reikalavimai taikomi suaugusiems nuo 18 iki 67 metų.

Nuolatinis leidimas gyventi ir egzaminai nuo 2025 metų

Jei prašymą policijoje pateiki 2025 m. rugsėjo 1 d. ar vėliau, turi būti išlaikęs žodinį norvegų kalbos egzaminą bent A2 lygiu ir visuomenės pažinimo testą (samfunnskunnskapsprøven) tau suprantama kalba. Iki šios datos pakako A1 žodžiu, o kartu dingo senas reikalavimas išklausyti tam tikrą norvegų kalbos pamokų skaičių. Įprastai A2 lygis įrodomas Norskprøven žodine dalimi. Visuomenės pažinimo testas trunka ne ilgiau kaip 60 minučių, jame 38 užduotys, iš kurių vertinamos 34, ir reikia bent 26 teisingų atsakymų. Jį galima laikyti 23 kalbomis, tarp jų anglų, ispanų, ukrainiečių ir rusų, bet ne lietuvių, lenkų, latvių, vokiečių ar rumunų. Nuo žodinio egzamino gali būti atleistas, jei, pavyzdžiui, turi 2 ar aukštesnį norvegų kalbos pažymį iš norvegiškos mokyklos, 30 kreditų norvegų kalbos studijų universitete arba dokumentais pagrįstų sveikatos priežasčių.

Gyvenimo trukmė, pajamos ir mokestis už nuolatinį leidimą

Pagrindinė taisyklė yra treji metai nepertraukiamo gyvenimo su leidimais, kurie gali vesti prie nuolatinio leidimo, pavyzdžiui, darbo ar šeimos susijungimo leidimais. Studijų leidimas neįskaičiuojamas. Pabėgėliams, asmenims, gyvenantiems dėl svarbių humanitarinių priežasčių, ir jų šeimos nariams reikia penkerių metų. Iš viso už Norvegijos ribų negali būti praleidęs daugiau kaip septynių mėnesių per trejus metus arba dešimties mėnesių per penkerius. Taip pat turi būti turėjęs savų pajamų per paskutinius dvylika mėnesių. 2026 m. spalį UDI nurodo 341 373 kronas prieš mokesčius, o sutuoktinio pinigai, dovanos ar santaupos neįskaičiuojami. Nuo 2025 m. rugsėjo 1 d. visos sąlygos, išskyrus pajamas, turi būti įvykdytos ir tą dieną, kai policija ar UDI priima sprendimą, todėl jei tavo leidimas grindžiamas darbu ir darbas baigiasi prieš sprendimą, gali gauti atsisakymą. Mokestis yra 4000 kronų suaugusiems ir 2000 kronų vaikams.

EEE piliečiai ir nuolatinio gyvenimo teisė

ES ir EEE šalių piliečiai, pavyzdžiui, iš Lenkijos, Lietuvos, Latvijos, Vokietijos, Rumunijos ir Ispanijos, neteikia prašymo dėl nuolatinio leidimo gyventi. Užsiregistruoji policijoje ir gauni registracijos pažymėjimą kaip darbuotojas, savarankiškai dirbantis asmuo, studentas arba asmuo, turintis pakankamai savų lėšų. Po penkerių metų nepertraukiamo gyvenimo su gyvenimo teise gali prašyti nuolatinio gyvenimo teisės (varig oppholdsrett), ir UDI tam nereikalauja jokio norvegų kalbos ar visuomenės pažinimo egzamino. Jei per metus užsienyje praleidi daugiau kaip šešis mėnesius, penkerių metų laikotarpis paprastai nutrūksta. Su pilietybe kitaip. EEE piliečiams taikomi tie patys kalbos reikalavimai kaip visiems, B1 žodžiu ir pilietybės testas, be to, Norvegijoje reikia būti gyvenus aštuonerius iš paskutinių vienuolikos metų. Dar reikia turėti arba nuolatinio gyvenimo teisę, arba paskutinius trejus metus nepertraukiamai gyventi su gyvenimo teise. EEE piliečiai taip pat neturi teisės į nemokamus norvegų kalbos kursus, tad tikėkis už kursus mokėti. Kaip Lietuvos pilietis priklausai būtent šiai grupei.

Pilietybei reikia B1 žodžiu ir pilietybės testo

Nuo 2022 m. spalio 1 d. suaugusieji nuo 18 iki 67 metų turi būti išlaikę žodinį norvegų kalbos egzaminą B1 ar aukštesniu lygiu, o abu egzaminai turi būti išlaikyti prieš pateikiant dokumentus policijoje. Rašto egzamino reikalavimo nėra. A2 vis dar pakanka, jei esi asmuo be pilietybės, jei esi vyresnis nei 55 metų ir atvykai į Norvegiją paprašęs apsaugos arba kaip perkeltas pabėgėlis, arba jei esi vyresnis nei 55 metų ir gauni neįgalumo išmoką (uføretrygd). UDI pripažįsta, be kita ko, Norskprøven žodinę dalį su B1 ar B2, Norskprøven C1 skaitymo ir kalbėjimo dalį ir žodinį Bergenstesten. Taip pat turi išlaikyti pilietybės testą (statsborgerprøven) arba visuomenės pažinimo testą norvegų kalba. Pilietybės testas vyksta norvegų kalba maždaug A2 lygiu, trunka ne ilgiau kaip 60 minučių ir turi 36 klausimus su trimis atsakymų variantais. Vertinami 32 iš jų, ir reikia 24 teisingų atsakymų. Kainą nustato savivaldybė, nuo 300 iki 1800 kronų, o klausimus gali išklausyti įrašu.

Gyvenimo metai, mokestis ir dviguba pilietybė

Pagrindinė taisyklė yra aštuoneri metai Norvegijoje per paskutinius vienuolika metų su bent vienų metų trukmės leidimais. Pabėgėliams reikia septynerių iš paskutinių dešimties metų. Jei tavo pajamos siekė bent trijų socialinio draudimo bazinių dydžių (3G), pakanka šešerių iš paskutinių dešimties metų, o 2025 metų mokesčių apskaičiavimui UDI taiko 384 348 kronų sumą. Norvegijos piliečių sutuoktiniams, registruotiems partneriams ir sugyventiniams reikia penkerių iš paskutinių dešimties metų ir iš viso bent septynerių metų gyvenimo bei santuokos trukmės. Jei nesi EEE pilietis, UDI priimant sprendimą taip pat turi turėti nuolatinį leidimą gyventi arba atitikti jo sąlygas. Visiems reikia nustatytos tapatybės, reikia gyventi Norvegijoje ir nuo 15 metų pateikti pažymą apie teistumą. Mokestis suaugusiems yra 6500 kronų, vaikai nemoka. Nuo 2020 m. sausio 1 d. nebereikia atsisakyti ankstesnės pilietybės, bet tavo šalis vis tiek gali ją atimti, todėl prieš teikdamas prašymą pasiteirauk Lietuvos ambasadoje Osle.

Ukrainiečiai su kolektyvine apsauga

Kolektyvinė apsauga (kollektiv beskyttelse) suteikiama vieneriems metams ir pagal įstatymą nesuteikia pagrindo nuolatiniam leidimui gyventi, todėl negali vesti ir prie pilietybės. 2026 m. kovą 2022 metais atvykusiems leidimai buvo pratęsti penktiems metams, o 2026 m. rugsėjo 17 d. vyriausybė parašė, kad 2027 metais ši tvarka nebus panaikinta. Tą pačią dieną vyriausybė paskelbė konsultaciją dėl pasiūlymo, kad dirbantys ukrainiečiai su kolektyvine apsauga galėtų gauti leidimą darbo pagrindu. Po trejų metų jis suteiktų pagrindą nuolatiniam gyvenimui. Vyriausybė siūlo, kad metinės pajamos būtų bent 2,8 G arba 3 G, tai yra 382 337 arba 409 647 kronos. 2026 m. spalį tai tik pasiūlymas, jis nepriimtas. Turi teisę, bet ne pareigą, vienerius metus nemokamai mokytis norvegų kalbos po to, kai apsigyveni savivaldybėje, ir gali laikyti nemokamą baigiamąjį egzaminą. Jei vėliau pakeisi leidimą, paprastai naujos teisės į nemokamus kursus negausi, tad gerai išnaudok tuos metus.

Kas turi teisę ir pareigą mokytis norvegų kalbos

Pagal Integracijos įstatymą lemia tavo leidimo rūšis. Pabėgėliai, Norvegijos piliečių šeimos nariai ir kiti asmenys su leidimais, kurie gali vesti prie nuolatinio leidimo, paprastai turi ir teisę, ir pareigą mokytis norvegų kalbos ir visuomenės pažinimo. Jiems mokymai nemokami ir trunka, kol pasieki savo asmeninį kalbos tikslą, daugiausia 18 mėnesių, jei turi vidurinį ar aukštesnį išsilavinimą, arba trejus metus, jei jo neturi. Darbo migrantai iš šalių už EEE ribų ir jų šeimos turi tik pareigą. Jie privalo dalyvauti, savivaldybė gali imti mokestį, o pareiga baigiasi po 225 valandų arba pasiekus tikslą. Visuomenės pažinimas yra 75 valandos tau suprantama kalba. EEE piliečiai neturi nei teisės, nei pareigos, nors savivaldybė gali pasiūlyti mokamą kursą. Atmink, kad vien valandos nuolatiniam leidimui ar pilietybei nebeskaičiuojamos. Svarbu išlaikytas egzaminas.

Išimtys, siūlomi pakeitimai ir ką daryti toliau

Gali prašyti atleisti nuo egzaminų, jei dokumentais pagrįstos sveikatos problemos ar asmeninės aplinkybės, pavyzdžiui, disleksija arba labai trumpas mokymasis mokykloje prieš atvykstant į Norvegiją suaugus, neleidžia jų išlaikyti, tačiau UDI tikisi, kad neseniai bandei juos laikyti. Pasiūlyta keletas pakeitimų, bet jie nepriimti. 2026 m. birželį vyriausybė paskelbė konsultaciją, kurios terminas yra 2026 m. spalio 19 d., ir pasiūlė aštuonerių metų nepertraukiamo gyvenimo vietoj aštuonerių iš paskutinių vienuolikos, šešerių nepertraukiamų metų Norvegijos piliečių sutuoktiniams ir B1 vietoj A2 asmenims be pilietybės. Stortinge pateiktą siūlymą reikalauti B2 ir dešimties metų gyvenimo komitetas 2026 m. balandį rekomendavo atmesti, o dalis jo narių parašė, kad dabartinis B1 reikalavimas turi likti. Todėl žodinį egzaminą laikyk anksti, saugok pažymėjimą ir dar kartą patikrink udi.no, kai registruojiesi vizitui policijoje. Šis puslapis yra vadovas, o ne teisinė konsultacija, ir tavo bylą sprendžia UDI.

Šaltiniai

Patikrinta 2026 m. spalio 17 d.
UDI, udi.no · Krav om prøver for å få norsk statsborgerskap · Unntak fra prøver ved søknad om norsk statsborgerskap · Statsborgerskap for deg som har oppholdstillatelse i Norge · Statsborgerskap for deg som har brukt registreringsordningen for EU/EØS-borgere · Få permanent oppholdstillatelse · Permanent oppholdstillatelse (ord og begreper) · Krav om å forsørge deg selv for å få permanent oppholdstillatelse · Endringer i kravene om norsk og samfunnskunnskap · Tilstrekkelig inntekt for kortere oppholdstid (05.12.2025) · Varig oppholdsrett for EU/EØS-borgere · Gebyr / Fees · Har fått ja på søknad om kollektiv beskyttelse
HK-dir, prove.hkdir.no · Statsborgerprøve (Les om prøven, Meld deg på) · Samfunnskunnskapsprøve (Les om prøven)
IMDi, imdi.no · Veileder til integreringsloven, 7 ir 8 skyriai
Regjeringen, regjeringen.no · De først ankomne ukrainerne får oppholdstillatelsen forlenget igjen (03.03.2026) · Regjeringen vil skjerpe og oppdatere statsborgerloven (21.06.2026) · Høring, forslag til endringer i statsborgerloven og statsborgerforskriften (23.06.2026, høringsfrist 19.10.2026) · Regjeringen foreslår at ukrainere som jobber i Norge kan få oppholdstillatelse (17.09.2026) · Ordningen med midlertidig kollektiv beskyttelse for fordrevne fra Ukraina avvikles ikke i 2027 (17.09.2026)
Lovdata, lovdata.no · utlendingsloven § 34 ir § 62 · utlendingsforskriften kapittel 11
Stortinget, stortinget.no · Innst. 232 S (2025-2026)

Naudingos frazės

• Jeg vil søke om permanent oppholdstillatelse.Noriu pateikti prašymą dėl nuolatinio leidimo gyventi.
• Jeg har bestått muntlig prøve på nivå B1.Išlaikiau žodinį egzaminą B1 lygiu.
• Jeg må bestille time hos politiet.Turiu užsiregistruoti vizitui policijoje.
• Jeg har registreringsbevis som EØS-borger.Turiu registracijos pažymėjimą kaip EEE pilietis.
• Kan jeg beholde mitt gamle statsborgerskap?Ar galiu išlaikyti savo ankstesnę pilietybę?
• Jeg trenger en ny politiattest.Man reikia naujos pažymos apie teistumą.
• Jeg har kollektiv beskyttelse fra Ukraina.Turiu kolektyvinę apsaugą kaip asmuo iš Ukrainos.
• Hvor lang er saksbehandlingstiden nå?Kiek dabar trunka prašymo nagrinėjimas?
• Jeg søker om unntak av helsemessige årsaker.Prašau išimties dėl sveikatos priežasčių.
• Hvor mye er søknadsgebyret?Koks yra prašymo mokestis?
• Jeg har forsørget meg selv det siste året.Pastaruosius metus išlaikiau save pats.