Житло й оренда
Фрази для огляду житла, оренди, застави, ремонту й сусідів – від першого дзвінка до виїзду.
- Er leiligheten fortsatt ledig?Квартира ще вільна?
- Når er det visning?Коли можна подивитися квартиру?
- Hvor mye er husleia?Яка орендна плата?
- Er strøm og internett inkludert?Електрика й інтернет входять у вартість?
- Følger det med bod og parkering?Чи є комора й місце для паркування?
- Er det lov å ha husdyr?Чи можна тримати тварин?
- Depositumet er på tre måneders husleie.Застава – це орендна плата за три місяці.
- Depositumet skal stå på en egen depositumskonto.Заставу мають тримати на окремому депозитному рахунку.
- Kontrakten er på tre år.Договір укладено на три роки.
- Oppsigelsestiden er tre måneder.Строк попередження про розірвання договору – три місяці.
- Vi tar bilder av leiligheten før du flytter inn.Ми сфотографуємо квартиру до того, як ти заїдеш.
- Vasken er tett.Раковина забилася.
- Det er ikke varmt vann.Немає гарячої води.
- Kan du sende noen som kan se på det?Можеш прислати когось подивитися?
- Hvor kaster jeg plast og matavfall?Куди викидати пластик і харчові відходи?
- Det er dugnad i borettslaget på lørdag.У суботу в житловому кооперативі дугнад – спільне прибирання.
- Naboen spiller høy musikk hver natt.Сусід щоночі вмикає гучну музику.
- Jeg flytter ut i slutten av mars.Я виїжджаю наприкінці березня.
Більше ситуацій
👋 Привітання та ввічливі фрази☀️ Невимушені розмови й погода🛍️ Покупки☕ Кафе й ресторан💊 Лікар і аптека🚑 Надзвичайні ситуації💼 На роботі📞 Телефон та електронна пошта🎒 Школа й дитячий садок🚆 Транспорт і подорожі🏦 Банк, NAV і державні установи💬 Почуття й думки📅 Домовленості й плани🙏 Вибачення та скарги✨ Повсякденні вирази та ідіоми😎 Сленг і молодіжна мова