Невимушені розмови й погода
Погода – найбезпечніша тема для розмови в Норвегії, тож ось фрази для їдальні, автобусної зупинки й ліфта.
- Så fint vær i dag!Яка сьогодні гарна погода!
- Huff, så kaldt det er i dag!Ох, як сьогодні холодно!
- Det skal visst bli regn i morgen.Кажуть, завтра буде дощ.
- Det er meldt sol hele helga.На всі вихідні обіцяють сонце.
- Det bare regner og regner.Дощ ллє й ллє.
- Ja, typisk Bergen!Ну так, типовий Берген!
- Pass på, det er glatt ute!Обережно, надворі слизько!
- Det er så mørkt om vinteren.Взимку так темно.
- Deilig at det er sommer igjen!Як добре, що знову літо!
- Har du hatt en fin helg?Як минули вихідні?
- Ja, vi var på hytta.Так, ми їздили в будиночок за містом.
- Hva skal du gjøre i ferien?Що робитимеш у відпустці?
- Endelig fredag!Нарешті п’ятниця!
- Det har vært en lang uke.Це був довгий тиждень.
- Har du vært i Norge lenge?Ти давно в Норвегії?
- Ja, i snart tre år.Так, скоро буде три роки.
- Hvor i Norge bor du?Де в Норвегії ти живеш?
- Så du kampen i går?Дивився вчора матч?
Більше ситуацій
👋 Привітання та ввічливі фрази🛍️ Покупки☕ Кафе й ресторан💊 Лікар і аптека🚑 Надзвичайні ситуації💼 На роботі📞 Телефон та електронна пошта🎒 Школа й дитячий садок🏠 Житло й оренда🚆 Транспорт і подорожі🏦 Банк, NAV і державні установи💬 Почуття й думки📅 Домовленості й плани🙏 Вибачення та скарги✨ Повсякденні вирази та ідіоми😎 Сленг і молодіжна мова