Mieszkanie i wynajem

Zwroty na oglądanie mieszkania, czynsz, kaucję, naprawy i sąsiadów – od pierwszego telefonu do wyprowadzki.

Er leiligheten fortsatt ledig?Czy mieszkanie jest jeszcze wolne?
Når er det visning?Kiedy można obejrzeć mieszkanie?
Hvor mye er husleia?Ile wynosi czynsz?
Er strøm og internett inkludert?Czy prąd i internet są wliczone?
Følger det med bod og parkering?Czy do mieszkania należy komórka lokatorska i miejsce parkingowe?
Er det lov å ha husdyr?Czy można mieć zwierzęta?
Depositumet er på tre måneders husleie.Kaucja wynosi trzy miesięczne czynsze.
Depositumet skal stå på en egen depositumskonto.Kaucja musi leżeć na osobnym koncie depozytowym.
Kontrakten er på tre år.Umowa jest na trzy lata.
Oppsigelsestiden er tre måneder.Okres wypowiedzenia wynosi trzy miesiące.
Vi tar bilder av leiligheten før du flytter inn.Zrobimy zdjęcia mieszkania, zanim się wprowadzisz.
Vasken er tett.Zlew się zatkał.
Det er ikke varmt vann.Nie ma ciepłej wody.
Kan du sende noen som kan se på det?Możesz przysłać kogoś, kto to obejrzy?
Hvor kaster jeg plast og matavfall?Gdzie wyrzucać plastik i odpady bio?
Det er dugnad i borettslaget på lørdag.W sobotę jest dugnad – wspólne porządki we wspólnocie mieszkaniowej.
Naboen spiller høy musikk hver natt.Sąsiad co noc puszcza głośno muzykę.
Jeg flytter ut i slutten av mars.Wyprowadzam się pod koniec marca.

Więcej sytuacji