Надзвичайні ситуації
Що сказати, коли трапилася біда: 113 – швидка, 112 – поліція, 110 – пожежна служба, 116 117 – черговий лікар (legevakt).
- Hjelp!Допоможіть!
- Ring 113!Дзвони 113 (швидка)!
- Det har skjedd en ulykke.Сталася аварія.
- Han puster ikke.Він не дихає.
- Hun har besvimt.Вона знепритомніла.
- Er du skadet?З тобою все гаразд?
- Er det noen som kan førstehjelp?Хтось уміє надавати першу допомогу?
- Ikke flytt ham, ambulansen er på vei.Не рухай його, швидка вже їде.
- Hvor er du nå?Де ти зараз?
- Jeg er i Storgata 12 i Drammen.Я на вулиці Storgata, 12, у Драммені.
- Vær så snill, skynd dere!Будь ласка, швидше!
- Det brenner!Пожежа!
- Barnet har spist noe giftig.Дитина з’їла щось отруйне.
- Ring legevakten på 116 117.Подзвони черговому лікарю (legevakt) за номером 116 117.
- Det er ikke livstruende, men han trenger lege i kveld.Це не загрожує життю, але йому сьогодні ввечері потрібен лікар.
- Lommeboka mi er stjålet.У мене вкрали гаманець.
- Jeg vil anmelde et innbrudd.Я хочу заявити про крадіжку зі зламом.
- Jeg har gått meg bort.Я не знаю, де я.
Більше ситуацій
👋 Привітання та ввічливі фрази☀️ Невимушені розмови й погода🛍️ Покупки☕ Кафе й ресторан💊 Лікар і аптека💼 На роботі📞 Телефон та електронна пошта🎒 Школа й дитячий садок🏠 Житло й оренда🚆 Транспорт і подорожі🏦 Банк, NAV і державні установи💬 Почуття й думки📅 Домовленості й плани🙏 Вибачення та скарги✨ Повсякденні вирази та ідіоми😎 Сленг і молодіжна мова