Домовленості й плани
Як щось запропонувати, домовитися про час і місце та ввічливо відмовити.
- Hva skal du i helga?Що робиш на вихідних?
- Ikke noe spesielt, egentlig.Та нічого особливого.
- Har du lyst til å bli med på kino i kveld?Хочеш сьогодні ввечері в кіно?
- Ja, gjerne!Так, залюбки!
- Jeg kan dessverre ikke, jeg må jobbe.На жаль, не можу, мені треба працювати.
- Hva med lørdag?А як щодо суботи?
- Når passer det for deg?Коли тобі зручно?
- Skal vi si klokka sju utenfor Narvesen?Домовимося о сьомій біля кіоску Narvesen?
- Det passer fint.Мені підходить.
- Kan vi flytte det til neste uke?Можемо перенести на наступний тиждень?
- Jeg blir ti minutter forsinket.Я запізнюся на десять хвилин.
- Hvem kommer?Хто прийде?
- Er det greit at jeg tar med en venn?Нічого, якщо я прийду з другом?
- Skal jeg ta med noe?Мені щось принести?
- Ta med noe å grille!Принеси щось на гриль!
- Vi tar det på sparket.Подивимося по ситуації.
- Jeg sier fra hvis det dukker opp noe.Дам знати, якщо щось зміниться.
- Vi må finne på noe snart!Треба найближчим часом кудись вибратися разом!
Більше ситуацій
👋 Привітання та ввічливі фрази☀️ Невимушені розмови й погода🛍️ Покупки☕ Кафе й ресторан💊 Лікар і аптека🚑 Надзвичайні ситуації💼 На роботі📞 Телефон та електронна пошта🎒 Школа й дитячий садок🏠 Житло й оренда🚆 Транспорт і подорожі🏦 Банк, NAV і державні установи💬 Почуття й думки🙏 Вибачення та скарги✨ Повсякденні вирази та ідіоми😎 Сленг і молодіжна мова