На роботі
Фрази для першого робочого дня, нарад, обідньої перерви й розмов із начальником про вихідні та лікарняні.
- Jeg er ny her – jeg begynte på mandag.Я тут працюю лише з понеділка.
- Hvem kan jeg spørre om det?Кого я можу про це запитати?
- Skal vi spise lunsj sammen?Пообідаємо разом?
- Når begynner møtet?О котрій починається нарада?
- Kan du ta en titt på dette?Можеш глянути на це?
- Jeg rekker det ikke før fredag.Я не встигну до п’ятниці.
- Hvem har ansvaret for dette?Хто за це відповідає?
- Kan vi ta det på mail?Можемо обговорити це електронною поштою?
- Jeg jobber hjemmefra i dag.Сьогодні працюю з дому.
- Jeg er syk i dag og blir hjemme.Я сьогодні хворію і залишаюся вдома.
- Jeg tar egenmelding i dag.Сьогодні беру egenmelding (лікарняний без довідки від лікаря).
- Jeg må gå litt tidligere i dag, jeg skal hente i barnehagen.Мені сьогодні треба піти трохи раніше, забираю дитину із садочка.
- Kan jeg få fri på fredag?Можна мені взяти вихідний у п’ятницю?
- Hvordan fører jeg timene mine?Як мені записувати свої години?
- Når kommer lønna?Коли буде зарплата?
- Den tjuende hver måned.Двадцятого числа кожного місяця.
- Det er kake på pauserommet!У кімнаті відпочинку є торт!
- Takk for i dag!Дякую за сьогодні! (так кажуть, ідучи з роботи)
Більше ситуацій
👋 Привітання та ввічливі фрази☀️ Невимушені розмови й погода🛍️ Покупки☕ Кафе й ресторан💊 Лікар і аптека🚑 Надзвичайні ситуації📞 Телефон та електронна пошта🎒 Школа й дитячий садок🏠 Житло й оренда🚆 Транспорт і подорожі🏦 Банк, NAV і державні установи💬 Почуття й думки📅 Домовленості й плани🙏 Вибачення та скарги✨ Повсякденні вирази та ідіоми😎 Сленг і молодіжна мова