🗓️ Das norwegische Jahr Monat für Monat: vom dunklen Januar bis zum Silvesterfeuerwerk

Januar und Februar: Dunkelheit, süße Brötchen und Winterferien

Der Januar ist lang. Das Geld ist über Weihnachten draufgegangen, und die Geschäfte haben januarsalg, den Schlussverkauf, der gleich nach Weihnachten beginnt. Viele lassen den Weihnachtsbaum bis zum 13. Januar stehen, tjuendedag jul, an dem Weihnachten traditionell vorbei ist. In Tromsø ist die Sonne seit Ende November unter dem Horizont, und am 21. Januar feiert die Stadt soldagen, den Sonnentag, mit solboller – Hefeteilchen mit gelber Vanillecreme in der Mitte.

Der 6. Februar ist Samefolkets dag, der Nationaltag der Samen und ein offizieller Flaggentag. Der zweite Sonntag im Februar ist Muttertag – früher als in den meisten Ländern, also stell dir eine Erinnerung.

Sieben Wochen vor Ostern kommt fastelavn. Bäckereien verkaufen fastelavnsboller, Hefebrötchen mit Schlagsahne und Puderzucker, und Sanitetskvinnene verkaufen fastelavnsris, Birkenzweige mit bunten Federn, zugunsten der Frauengesundheit. Im Kindergarten ist Karneval, dein Kind braucht also ein Kostüm. Dann kommen die vinterferie, eine schulfreie Woche für Ski und Hütte: 2027 haben die meisten Provinzen sie in Woche 8, Buskerud und Teile von Vestland in Woche 9 und Rogaland schon in Woche 7.

März und April: Licht, Skitouren und Ostern

Im März kommt das Licht schnell zurück, und an sonnigen Wochenenden sind die Loipen rund um die Städte voll. Ostern fällt in den März oder April. Die Schulen haben die ganze Karwoche frei, und Kinder bekommen ein påskeegg – kein Schokoladenei, sondern ein Papp-Ei voller Süßigkeiten. Gelb ist die Farbe der Saison: Küken, Osterglocken und Servietten.

Der Frühling ist auch dugnad-Zeit in den Wohnungsgenossenschaften: An einem Samstag rechen, fegen und putzen alle gemeinsam, und danach gibt es Würstchen. Geh hin, auch wenn dein Norwegisch noch wackelig ist – so lernst du die Nachbarn am leichtesten kennen.

Mai: Russ, 17. Mai und Würstchen

Die Abschlussschüler der weiterführenden Schule, die Russ, feiern in roten oder blauen Overalls und verteilen russekort, Kärtchen, die kleine Kinder sammeln. Früher dauerte die Feier etwa vom 20. April bis zum 17. Mai, noch vor den Prüfungen. Seit 2026 finden die schriftlichen Prüfungen früher statt, und die Feier wurde auf die Zeit danach verlegt; 2027 planen viele Provinzen sie vom 14. bis 23. Mai.

Der 17. Mai beginnt früh. Viele Familien laden Freunde zum Frühstück ein: Rührei, Räucherlachs, luftgetrocknete Wurst und frische Brötchen, oft mit etwas Prickelndem. Dann kommt der barnetog, der Kinderumzug, Schule für Schule hinter der Schulkapelle. Geht dein Kind zur Schule, lauf mit der Klasse mit oder winke vom Gehweg. Du brauchst keine Bunad – zieh deine schönsten Sachen an oder eine Tracht aus deiner Heimat.

Am Nachmittag wird der Schulhof zum Fest, das die Eltern organisieren: Sackhüpfen, Eierlaufen, Glücksrad, Eis, Würstchen und Kuchen. Nimm Bargeld oder Vipps mit. Wenn man dich bittet, eine Stunde an einem Stand zu helfen, sag ja – so lernst du andere Familien kennen.

Juni und Juli: Feuer, helle Nächte und Fellesferie

Sankthansaften, der 23. Juni, ist der Abend der Feuer am Wasser. Vom 15. April bis 15. September ist es verboten, im Wald oder in seiner Nähe und in anderer freier Natur Feuer zu machen, wenn nicht offensichtlich keine Brandgefahr besteht – die großen Feuer organisieren deshalb meist ein Verein, eine Wohnungsgenossenschaft oder die Kommune. Schließ dich lieber einem davon an, statt am Strand dein eigenes anzuzünden.

Die Schule endet in der zweiten Junihälfte, und in Tromsø scheint die Mitternachtssonne etwa vom 20. Mai bis 22. Juli. Im Juli kommt die Fellesferie, meist in den Wochen 28–30. Viele Betriebe schließen, die Leute ziehen in Hütten und auf Campingplätze, und die Städte wirken leer. Wenn du zu Hause bleibst, genieß es: freie Tische in den Cafés und leere Plätze im Bus.

August und September: Taschenkrebse, Beeren und Pilze

Die Schule beginnt Mitte August, und die Abende werden wieder dunkel. Jetzt ist krabbesesong: Taschenkrebse sind im Spätsommer und Herbst am vollsten, und ein typisches Freitagsessen ist ein Berg Krebse mit Weißbrot, Mayonnaise und Zitrone. Kauf sie an der Fischtheke oder stell eigene Reusen (teiner) aus – höchstens 20 pro Person, mit Name und Adresse markiert und mit Fluchtöffnungen.

Das Jedermannsrecht (allemannsretten) erlaubt dir, im Wald Beeren und Pilze zu sammeln. Blaubeeren reifen im Juli und August, Preiselbeeren (tyttebær) ab Ende August, und Pfifferlinge (kantareller) gibt es von Juli bis in den September. Die Ausnahme sind Moltebeeren (multer): In Nordland, Troms und Finnmark kann der Grundbesitzer das Pflücken verbieten, essen darfst du sie an Ort und Stelle aber immer. Iss nie einen Pilz, bei dem du dir nicht ganz sicher bist. Viele Städte haben eine kostenlose Pilzkontrolle (soppkontroll), und die Giftinformation (Giftinformasjonen) ist rund um die Uhr unter 22 59 13 00 erreichbar.

Am 25. September beginnt in den meisten Landesteilen die Elchjagd – zieh also etwas Auffälliges an, wenn du im Wald unterwegs bist.

Oktober und November: Herbstferien, Halloween und Vatertag

Anfang Oktober haben die Schulen høstferie, Herbstferien, früher potetferie genannt, weil die Kinder bei der Kartoffelernte halfen. Oslo und einige andere Provinzen haben sie in Woche 40, viele andere in Woche 41 – schau in die skolerute deiner Kommune. Am 1. Oktober um 8 Uhr beginnt die Hummersaison; wer Hummer fangen will, muss sich jedes Jahr beim Fischereidirektorat (Fiskeridirektoratet) anmelden.

Halloween am 31. Oktober kam um das Jahr 2000 nach Norwegen und ist heute bei Kindern sehr beliebt, die von Tür zu Tür gehen und „knask eller knep“ (Süßes oder Saures) sagen. Stell einen leuchtenden Kürbis vor die Tür, wenn du Besuch willst. Der erste Sonntag im November ist allehelgensdag, Allerheiligen, an dem die Friedhöfe voller Kerzen sind, und Vatertag (farsdag) ist der zweite Sonntag im November. Ab Mitte November beginnt die julebord-Saison. Geh zu deiner Weihnachtsfeier, auch wenn du nicht trinkst: Alkoholfreies ist völlig normal, und früh zu gehen ist in Ordnung.

Dezember: Advent, Lucia, Lutefisk und Feuerwerk

Der Advent beginnt vier Sonntage vor Weihnachten. Familien zünden jeden Sonntag eine Kerze mehr im Adventsleuchter an, stellen einen elektrischen Leuchter mit sieben Lichtern und einen Papierstern ins Fenster und schenken den Kindern einen Kalender mit einem kleinen Geschenk für jeden Tag bis zum 24.

Am 13. Dezember ist Lucia: In Kindergärten und Schulen ziehen Kinder in weißen Gewändern mit Kerzen in einer Prozession und singen „Santa Lucia“, und es gibt lussekatter, Safranbrötchen mit Rosinen. Die Lutefisk-Saison dauert vom Spätherbst bis Weihnachten, in Restaurants und bei Vereinsessen; viele essen ihn nur einmal im Jahr. In Bergen kannst du Pepperkakebyen sehen, die größte Lebkuchenstadt der Welt, die seit 1991 jedes Jahr gebaut wird.

An Silvester hält der König um 19.30 Uhr seine Fernsehansprache, und um Mitternacht explodiert der Himmel. Feuerwerk darfst du vom 27. bis 31. Dezember kaufen, wenn du mindestens 18 bist, und nur an Silvester zwischen 18 und 2 Uhr abbrennen. Raketen mit Stab sind für Privatleute verboten, und viele Kommunen untersagen Feuerwerk in Teilen der Stadt. Godt nytt år!

Nützliche Ausdrücke

• ▶
  Skal du på hytta i vinterferien?Fährst du in den Winterferien auf die Hütte?
• ▶
  Har du smakt fastelavnsboller?Hast du schon fastelavnsboller probiert?
• ▶
  Kommer du på 17. mai-frokost hos oss?Kommst du zu unserem Frühstück am 17. Mai?
• ▶
  Hvor går barnetoget?Wo geht der Kinderumzug entlang?
• ▶
  Skal vi gå på sankthansbålet i kveld?Gehen wir heute Abend zum Mittsommerfeuer?
• ▶
  Er denne soppen spiselig?Ist dieser Pilz essbar?
• ▶
  Vi plukket blåbær i helgen.Wir haben am Wochenende Blaubeeren gepflückt.
• ▶
  Knask eller knep!Süßes oder Saures!
• ▶
  Kommer du på julebordet?Kommst du zur Weihnachtsfeier?
• ▶
  Godt nytt år, og takk for det gamle!Frohes neues Jahr und danke fürs alte!