Skaitļi, laiks un datumi
Skaitļi no 0 līdz 1000, pulksteņa laiks un datumi.
Mēs mācām bokmål, Norvēģijā visvairāk lietoto rakstu valodas formu.
Par ko tas ir?
Skaitļi, laiks un datumi vajadzīgi gandrīz katru dienu: veikalā, autobusā, piesakoties pie ārsta vai sakot, cik tev gadu.
Norvēģu skaitļi ir diezgan regulāri. Sākot ar 21, vispirms saka desmitus: «tjueen» (21), «førtifem» (45). Laiku saka ar «over» (pāri) un «på» (bez): «kvart over tre» (ceturksnis pāri trijiem), «ti på fire» (bez desmit četri). Datumus saka ar kārtas skaitļa vārdiem: «den sjuende mai» (septītais maijs). Uzmanies ar «halv»: «halv tre» ir 14.30 – pusceļā uz trijiem.
Latviešiem tas ir pazīstami: «pusčetri» nozīmē 15.30, un tieši tāpat norvēģu «halv fire» – pusceļā uz četriem. Skaitļu secība arī kā latviski: divdesmit viens – tjueen. Datumos norvēģi raksta dienu pirms mēneša: 7.5. ir 7. maijs. Vingrinies skaitļus teikt skaļi.
Likumi
- 0 null, 1 en/ett, 2 to, 3 tre, 4 fire, 5 fem, 6 seks, 7 sju (syv), 8 åtte, 9 ni, 10 ti, 11 elleve, 12 tolv, 13 tretten, 14 fjorten, 15 femten, 16 seksten, 17 sytten, 18 atten, 19 nitten.
- 20 tjue, 30 tretti, 40 førti, 50 femti, 60 seksti, 70 sytti, 80 åtti, 90 nitti, 100 hundre, 1000 tusen.
- Desmiti nāk pirmie, kā latviski: 21 tjueen, 45 førtifem, 99 nittini.
- Og (un) stāv pēc hundre: 365 = tre hundre og sekstifem, 1000 = (ett) tusen.
- Hva er klokka? (Cik pulkstenis?) – Den er tre. | 3:15 kvart over tre | 2:45 kvart på tre | 3:10 ti over tre | 2:50 ti på tre.
- Halv tre = 2:30 – tāpat kā latviešu 'pus trīs'.
- Ap pusi skaita no halv: 2:25 fem på halv tre, 2:35 fem over halv tre, 2:40 ti over halv tre.
- Kārtas skaitļa vārdi: 1. første, 2. andre, 3. tredje, 4. fjerde, 5. femte, 6. sjette, 7. sjuende, 8. åttende, 10. tiende, 20. tjuende, 31. trettiførste.
- Datums: den 17. oktober (septiņpadsmitais oktobris), raksta 17.10.2026. Punkts pēc kārtas skaitļa – kā latviski.
- Nedēļas dienas un mēneši ar mazo burtu: mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag; januar … desember.
- På mandag = šopirmdien, om mandagen = katru pirmdienu, i oktober (oktobrī), i 2026, klokka åtte (astoņos).
Piemēri
- Klokka er halv tre.Pulkstenis ir pus trīs.
- Toget går kvart over åtte.Vilciens atiet ceturksni pāri astoņiem.
- Vi møtes fem på halv sju.Satiekamies bez pieciem pus septiņos.
- Jeg har bursdag den 3. mai.Man ir dzimšanas diena trešajā maijā.
- Butikken er stengt om søndagen.Svētdienās veikals ir slēgts.
- Det koster tre hundre og førti kroner.Tas maksā trīs simti četrdesmit kronu.
- Hun flyttet til Norge i 2019.Viņa pārcēlās uz Norvēģiju 2019. gadā.
- Det er min første dag på jobben.Šī ir mana pirmā darba diena.