Numbers, time and dates

Numbers from 0 to 1000, telling the time and saying dates.

We teach Bokmål, the written standard most people in Norway use.

What is this about?

Numbers, times and dates are things you need almost every day: when you shop, catch the bus, book a doctor's appointment or tell someone your age.

Norwegian numbers are fairly regular. From 21 the tens come first: «tjueen» (21), «førtifem» (45). For the time you use «over» (past) and «på» (to): «kvart over tre» (quarter past three), «ti på fire» (ten to four). Dates use ordinal numbers: «den sjuende mai» (the seventh of May). Watch out for «halv»: «halv tre» means 2:30 – halfway to three.

In British English «half three» means 3:30, so this is a classic trap. Norway also writes times on the 24-hour clock: the bus leaves at 17.45, and the date comes before the month: 7.5. is 7 May. Practise numbers out loud – your phone number and address are a good start.

Rules

  1. 0 null, 1 en/ett, 2 to, 3 tre, 4 fire, 5 fem, 6 seks, 7 sju (syv), 8 åtte, 9 ni, 10 ti, 11 elleve, 12 tolv, 13 tretten, 14 fjorten, 15 femten, 16 seksten, 17 sytten, 18 atten, 19 nitten.
  2. 20 tjue, 30 tretti, 40 førti, 50 femti, 60 seksti, 70 sytti, 80 åtti, 90 nitti, 100 hundre, 1000 tusen.
  3. Tens come first: 21 tjueen, 45 førtifem, 99 nittini.
  4. Og (and) comes after hundre: 365 = tre hundre og sekstifem, 1000 = (ett) tusen.
  5. Hva er klokka? (What time is it?) – Den er tre. | 3:15 kvart over tre | 2:45 kvart på tre | 3:10 ti over tre | 2:50 ti på tre.
  6. Halv tre = 2:30, NOT 3:30. Careful: British 'half three' means 3:30 – Norwegian is the opposite. Halv means 'halfway to' the next hour.
  7. Around half past, count from halv: 2:25 fem på halv tre, 2:35 fem over halv tre, 2:40 ti over halv tre.
  8. Ordinals: 1. første, 2. andre, 3. tredje, 4. fjerde, 5. femte, 6. sjette, 7. sjuende, 8. åttende, 10. tiende, 20. tjuende, 31. trettiførste.
  9. Dates: den 17. oktober (the seventeenth of October), written 17.10.2026 – day first, then month. A full stop after the ordinal!
  10. Days and months take NO capital letter: mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag, lørdag, søndag; januar, februar … desember.
  11. På mandag = this Monday, om mandagen = every Monday, i oktober (in October), i 2026, klokka åtte (at eight).

Examples

  • Klokka er halv tre.It's half past two.
  • Toget går kvart over åtte.The train leaves at a quarter past eight.
  • Vi møtes fem på halv sju.We're meeting at twenty-five past six.
  • Jeg har bursdag den 3. mai.My birthday is on the 3rd of May.
  • Butikken er stengt om søndagen.The shop is closed on Sundays.
  • Det koster tre hundre og førti kroner.It costs three hundred and forty kroner.
  • Hun flyttet til Norge i 2019.She moved to Norway in 2019.
  • Det er min første dag på jobben.It's my first day at work.

Practise with a test (A1) Translate into Norwegian

✉️ Found a mistake? Tell us