Darbā

Frāzes pirmajai darba dienai, sapulcēm, pusdienu pārtraukumam un sarunām ar priekšnieku par brīvdienām un slimošanu.

Jeg er ny her – jeg begynte på mandag.Strādāju šeit tikai kopš pirmdienas.
Hvem kan jeg spørre om det?Kam es varu par to pajautāt?
Skal vi spise lunsj sammen?Paēdīsim kopā pusdienas?
Når begynner møtet?Cikos sākas sapulce?
Kan du ta en titt på dette?Vai vari uz šo uzmest aci?
Jeg rekker det ikke før fredag.Līdz piektdienai nepaspēšu.
Hvem har ansvaret for dette?Kurš par to atbild?
Kan vi ta det på mail?Vai varam to nokārtot pa e-pastu?
Jeg jobber hjemmefra i dag.Šodien strādāju no mājām.
Jeg er syk i dag og blir hjemme.Šodien slimoju un palieku mājās.
Jeg tar egenmelding i dag.Šodien ņemu egenmelding (slimības dienu bez ārsta zīmes).
Jeg må gå litt tidligere i dag, jeg skal hente i barnehagen.Man šodien jāiet mazliet agrāk, jāizņem bērns no bērnudārza.
Kan jeg få fri på fredag?Vai varu piektdien paņemt brīvdienu?
Hvordan fører jeg timene mine?Kā man jāuzskaita savas stundas?
Når kommer lønna?Kad būs alga?
Den tjuende hver måned.Katra mēneša divdesmitajā datumā.
Det er kake på pauserommet!Atpūtas telpā ir kūka!
Takk for i dag!Paldies par šodienu! (tā saka, aizejot no darba)

Vairāk situāciju