Întâlniri și planuri
Cum propui ceva, stabilești ora și locul și refuzi politicos.
- Hva skal du i helga?Ce faci în weekend?
- Ikke noe spesielt, egentlig.Nimic special, de fapt.
- Har du lyst til å bli med på kino i kveld?Ai chef să mergem la film diseară?
- Ja, gjerne!Da, cu plăcere!
- Jeg kan dessverre ikke, jeg må jobbe.Din păcate nu pot, trebuie să lucrez.
- Hva med lørdag?Ce zici de sâmbătă?
- Når passer det for deg?Când ți-ar conveni?
- Skal vi si klokka sju utenfor Narvesen?Zicem la șapte, în fața chioșcului Narvesen?
- Det passer fint.Îmi convine.
- Kan vi flytte det til neste uke?Putem s-o mutăm săptămâna viitoare?
- Jeg blir ti minutter forsinket.Întârzii zece minute.
- Hvem kommer?Cine vine?
- Er det greit at jeg tar med en venn?E în regulă dacă aduc un prieten?
- Skal jeg ta med noe?Să aduc ceva?
- Ta med noe å grille!Adu ceva de pus pe grătar!
- Vi tar det på sparket.Vedem pe loc.
- Jeg sier fra hvis det dukker opp noe.Îți spun dacă intervine ceva.
- Vi må finne på noe snart!Trebuie să facem ceva împreună curând!
Mai multe situații
👋 Salutări și formule de politețe☀️ Conversații scurte și vremea🛍️ La cumpărături☕ Cafenea și restaurant💊 Medic și farmacie🚑 Situații de urgență💼 La serviciu📞 Telefon și e-mail🎒 Școală și grădiniță🏠 Locuință și chirie🚆 Transport și călătorii🏦 Bancă, NAV și instituții publice💬 Sentimente și opinii🙏 Scuze și reclamații✨ Expresii uzuale și idiomuri😎 Argou și limbajul tinerilor