Lekarz i apteka

Jak umówić się do lekarza rodzinnego, opisać dolegliwości i zrozumieć, co w aptece mówią o leku.

Jeg vil gjerne bestille time hos fastlegen.Chcę umówić się na wizytę u lekarza rodzinnego.
Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?W czym mogę dziś pomóc?
Jeg har vondt i halsen og feber.Boli mnie gardło i mam gorączkę.
Hvor lenge har du hatt disse plagene?Od jak dawna masz te dolegliwości?
Siden forrige uke.Od zeszłego tygodnia.
Det gjør vondt her.Boli mnie tutaj.
Jeg har vondt i ryggen.Bolą mnie plecy.
Bruker du noen faste medisiner?Bierzesz na stałe jakieś leki?
Jeg trenger en sykmelding.Potrzebuję zwolnienia lekarskiego.
Jeg trenger tolk.Potrzebuję tłumacza.
Jeg skriver ut en resept til deg.Wypiszę ci receptę.
Det er en e-resept, så du kan hente medisinen på hvilket som helst apotek.To e-recepta, więc lek odbierzesz w dowolnej aptece.
Har dere noe mot hodepine?Macie coś na ból głowy?
Trenger jeg resept på dette?Czy na to potrzebna jest recepta?
Hvor ofte skal jeg ta disse?Jak często mam je brać?
To tabletter tre ganger om dagen, etter mat.Dwie tabletki trzy razy dziennie, po jedzeniu.
Jeg må avbestille timen min.Muszę odwołać wizytę.
Husk å avbestille senest 24 timer før, ellers må du betale.Pamiętaj, żeby odwołać wizytę najpóźniej 24 godziny wcześniej, inaczej zapłacisz.

Więcej sytuacji