Slang i język młodzieżowy

Potoczne słowa, które usłyszysz na szkolnym podwórku, w mediach społecznościowych i wśród znajomych – warto je rozumieć, ale używaj ich z wyczuciem.

Hva skjer?Co tam? (potocznie)
Den pizzaen var så digg!Ta pizza była mega dobra! (potocznie)
Så kult!Ale fajnie! (potocznie)
Fett!Czad! (slang)
Konserten var sykt bra!Koncert był totalnie odjechany! (slang)
Jeg digger den sangen.Kocham ten kawałek. (potocznie)
Vi bare chiller hjemme i kveld.Dziś po prostu chillujemy w domu. (potocznie)
Han er skikkelig chill.On jest totalnie wyluzowany. (potocznie)
Null stress.Spoko, luz. (potocznie)
Gidder ikke.Nie chce mi się. (potocznie)
Gidder du å hjelpe meg?Chce ci się mi pomóc? (potocznie)
Jeg er så kei av lekser.Mam totalnie dość zadań domowych. (potocznie)
Det var så kjedelig, ass.Ale było nudno, serio. (potocznie; «ass» to wypełniacz)
Sjekk dette!Patrz na to! (potocznie)
Han prøvde å sjekke henne opp på festen.Próbował ją poderwać na imprezie. (potocznie)
Det er helt texas her!Tu jest totalny Meksyk! (potocznie)
Det gikk helt på trynet.Wyszła z tego totalna porażka. (slang)
Det var så random!To było totalnie z czapy! (slang)
Seriøst?Serio? (potocznie)
Jeg er helt ferdig, jeg stikker hjem.Padam z nóg, spadam do domu. (potocznie)

Więcej sytuacji