Norwegische Fragewörter als Tabelle
Fast alle Fragewörter beginnen mit hv, und direkt danach kommt das Verb, vor dem Subjekt. Hier sind die häufigsten mit einem Beispiel, das du sofort benutzen kannst.
| Fragewort | Beispiel |
|---|---|
| hvawas · Was machst du am Wochenende? | Hva gjør du i helga? |
| hvemwer · Wer ist das? | Hvem er det? |
| hvorwo · Wo wohnst du? | Hvor bor du? |
| hvor ... frawoher · Woher kommst du? | Hvor kommer du fra? |
| nårwann · Wann beginnt der Kurs? | Når begynner kurset? |
| hvorforwarum · Warum lernst du Norwegisch? | Hvorfor lærer du norsk? |
| hvordanwie · Wie geht es dir? | Hvordan har du det? |
| hvilken (en/ei)welcher · Welcher Bus fährt ins Zentrum? | Hvilken buss går til sentrum? |
| hvilket (et)welches · Welche Sprache sprichst du? | Hvilket språk snakker du? |
| hvilke (pl.)welche · An welchen Tagen arbeitest du? | Hvilke dager jobber du? |
| hvor myewie viel · Wie viel kostet das? | Hvor mye koster det? |
| hvor mangewie viele · Wie viele Kinder hast du? | Hvor mange barn har du? |
| hvor lengewie lange · Wie lange wohnst du schon in Norwegen? | Hvor lenge har du bodd i Norge? |
| hvor gammelwie alt · Wie alt bist du? | Hvor gammel er du? |
| hva slagswas für · Was für Musik magst du? | Hva slags musikk liker du? |
| hvem sin (hvis)wessen · Wessen Jacke ist das? | Hvem sin jakke er dette? |
| Aussage | Frage | Antwort |
|---|---|---|
| Du snakker norsk.Sprichst du Norwegisch? Ja, ein bisschen. | Snakker du norsk? | Ja, litt. |
| Du har barn.Hast du Kinder? Nein, noch nicht. | Har du barn? | Nei, ikke ennå. |
| Du liker ikke fisk.Magst du keinen Fisch? Doch! | Liker du ikke fisk? | Jo, det gjør jeg! |
Tipps:
- Wie im Deutschen steht das Verb direkt nach dem Fragewort: Hvor bor du? (Wo wohnst du?)
- Jo ist das deutsche «doch»: Kommer du ikke? Jo!
- Typischer Fehler: «Hvordan gammel er du?» nach dem Muster «wie alt». Richtig: Hvor gammel er du?
- Hvor heißt wo, aber auch wie in hvor mye (wie viel) und hvor lenge (wie lange).
NorskGrammatikk.com