Smalltalk und Wetter
Das Wetter ist in Norwegen das sicherste Gesprächsthema – hier sind die Sätze für Kantine, Bushaltestelle und Aufzug.
- Så fint vær i dag!So schönes Wetter heute!
- Huff, så kaldt det er i dag!Puh, ist das kalt heute!
- Det skal visst bli regn i morgen.Morgen soll es angeblich regnen.
- Det er meldt sol hele helga.Fürs ganze Wochenende ist Sonne angesagt.
- Det bare regner og regner.Es regnet und regnet.
- Ja, typisk Bergen!Ja, typisch Bergen!
- Pass på, det er glatt ute!Pass auf, draußen ist es glatt!
- Det er så mørkt om vinteren.Im Winter ist es so dunkel.
- Deilig at det er sommer igjen!Schön, dass wieder Sommer ist!
- Har du hatt en fin helg?Hattest du ein schönes Wochenende?
- Ja, vi var på hytta.Ja, wir waren in der Hütte.
- Hva skal du gjøre i ferien?Was machst du im Urlaub?
- Endelig fredag!Endlich Freitag!
- Det har vært en lang uke.Das war eine lange Woche.
- Har du vært i Norge lenge?Bist du schon lange in Norwegen?
- Ja, i snart tre år.Ja, bald drei Jahre.
- Hvor i Norge bor du?Wo in Norwegen wohnst du?
- Så du kampen i går?Hast du gestern das Spiel gesehen?
Weitere Situationen
👋 Begrüßungen und Höflichkeit🛍️ Einkaufen☕ Café und Restaurant💊 Arzt und Apotheke🚑 Notfälle💼 Bei der Arbeit📞 Telefon und E-Mail🎒 Schule und Kindergarten🏠 Wohnen und Mieten🚆 Verkehr und Reisen🏦 Bank, NAV und Behörden💬 Gefühle und Meinungen📅 Verabredungen und Pläne🙏 Entschuldigen und Beschweren✨ Alltagsausdrücke und Redewendungen😎 Slang und Jugendsprache