Médico y farmacia
Cómo pedir cita con el médico de cabecera, explicar qué te pasa y entender lo que te dicen en la farmacia sobre el medicamento.
- Jeg vil gjerne bestille time hos fastlegen.Quería pedir cita con mi médico de cabecera.
- Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?¿En qué te puedo ayudar hoy?
- Jeg har vondt i halsen og feber.Me duele la garganta y tengo fiebre.
- Hvor lenge har du hatt disse plagene?¿Desde cuándo tienes estas molestias?
- Siden forrige uke.Desde la semana pasada.
- Det gjør vondt her.Me duele aquí.
- Jeg har vondt i ryggen.Me duele la espalda.
- Bruker du noen faste medisiner?¿Tomas algún medicamento de forma habitual?
- Jeg trenger en sykmelding.Necesito la baja médica.
- Jeg trenger tolk.Necesito un intérprete.
- Jeg skriver ut en resept til deg.Te hago una receta.
- Det er en e-resept, så du kan hente medisinen på hvilket som helst apotek.Es una receta electrónica, así que puedes recoger el medicamento en cualquier farmacia.
- Har dere noe mot hodepine?¿Tenéis algo para el dolor de cabeza?
- Trenger jeg resept på dette?¿Esto necesita receta?
- Hvor ofte skal jeg ta disse?¿Cada cuánto tengo que tomarlas?
- To tabletter tre ganger om dagen, etter mat.Dos pastillas tres veces al día, después de comer.
- Jeg må avbestille timen min.Tengo que anular mi cita.
- Husk å avbestille senest 24 timer før, ellers må du betale.Acuérdate de anular con al menos 24 horas de antelación, o tendrás que pagar.
Más situaciones
👋 Saludos y cortesía☀️ Charla informal y el tiempo🛍️ De compras☕ Cafetería y restaurante🚑 Emergencias💼 En el trabajo📞 Teléfono y correo electrónico🎒 Colegio y guardería🏠 Vivienda y alquiler🚆 Transporte y viajes🏦 Banco, NAV y oficinas públicas💬 Sentimientos y opiniones📅 Quedar y hacer planes🙏 Disculpas y reclamaciones✨ Expresiones cotidianas y modismos😎 Jerga y lenguaje juvenil