Gydytojas ir vaistinė
Kaip užsiregistruoti pas šeimos gydytoją, paaiškinti, kas negerai, ir suprasti, ką vaistinėje sako apie vaistus.
- Jeg vil gjerne bestille time hos fastlegen.Norėčiau užsiregistruoti pas savo šeimos gydytoją.
- Hva kan jeg hjelpe deg med i dag?Kuo galiu šiandien padėti?
- Jeg har vondt i halsen og feber.Man skauda gerklę ir karščiuoju.
- Hvor lenge har du hatt disse plagene?Kiek laiko tave tai vargina?
- Siden forrige uke.Nuo praėjusios savaitės.
- Det gjør vondt her.Skauda čia.
- Jeg har vondt i ryggen.Man skauda nugarą.
- Bruker du noen faste medisiner?Ar nuolat vartoji kokius nors vaistus?
- Jeg trenger en sykmelding.Man reikia nedarbingumo pažymėjimo.
- Jeg trenger tolk.Man reikia vertėjo.
- Jeg skriver ut en resept til deg.Išrašysiu tau receptą.
- Det er en e-resept, så du kan hente medisinen på hvilket som helst apotek.Tai elektroninis receptas, tad vaistus gali atsiimti bet kurioje vaistinėje.
- Har dere noe mot hodepine?Ar turite ko nors nuo galvos skausmo?
- Trenger jeg resept på dette?Ar šitam reikia recepto?
- Hvor ofte skal jeg ta disse?Kaip dažnai juos gerti?
- To tabletter tre ganger om dagen, etter mat.Dvi tabletės tris kartus per dieną, po valgio.
- Jeg må avbestille timen min.Turiu atšaukti vizitą.
- Husk å avbestille senest 24 timer før, ellers må du betale.Nepamiršk atšaukti ne vėliau kaip prieš 24 valandas, kitaip teks mokėti.
Daugiau situacijų
👋 Pasisveikinimai ir mandagumo frazės☀️ Trumpi pokalbiai ir oras🛍️ Apsipirkimas☕ Kavinė ir restoranas🚑 Skubios situacijos💼 Darbe📞 Telefonas ir el. paštas🎒 Mokykla ir darželis🏠 Būstas ir nuoma🚆 Transportas ir kelionės🏦 Bankas, NAV ir valstybės įstaigos💬 Jausmai ir nuomonės📅 Susitarimai ir planai🙏 Atsiprašymai ir skundai✨ Kasdieniai posakiai ir idiomos😎 Slengas ir jaunimo kalba