Числа, час, дні та місяці норвезькою в таблиці
Числа, порядкові числівники, години й дати на одному аркуші. Halv ni означає 8.30, як українське «пів на дев’яту».
| Число | Слово | Число | Слово |
|---|---|---|---|
| 0 | null | 11 | elleve |
| 1 | en (ett) | 12 | tolv |
| 2 | to | 13 | tretten |
| 3 | tre | 14 | fjorten |
| 4 | fire | 15 | femten |
| 5 | fem | 16 | seksten |
| 6 | seks | 17 | sytten |
| 7 | sju (syv) | 18 | atten |
| 8 | åtte | 19 | nitten |
| 9 | ni | 20 | tjue |
| 10 | ti | 21 | tjueen |
| Число | Слово | Порядковий | Слово |
|---|---|---|---|
| 20 | tjue | 1. | første |
| 30 | tretti | 2. | andre |
| 40 | førti | 3. | tredje |
| 50 | femti | 4. | fjerde |
| 60 | seksti | 5. | femte |
| 70 | sytti | 6. | sjette |
| 80 | åtti | 7. | sjuende |
| 90 | nitti | 8. | åttende |
| 100 | (ett) hundre | 9. | niende |
| 1000 | (ett) tusen | 10. | tiende |
| 2026 | tjuetjueseks (totusenogtjueseks) | 20. | tjuende |
| Час | Як це сказати |
|---|---|
| 8.00восьма година | klokka åtte |
| 8.05п’ять хвилин на дев’яту | fem over åtte |
| 8.15чверть на дев’яту | kvart over åtte |
| 8.20двадцять хвилин на дев’яту | ti på halv ni |
| 8.30пів на дев’яту | halv ni |
| 8.40за двадцять дев’ята | ti over halv ni |
| 8.45за чверть дев’ята | kvart på ni |
| 8.50за десять дев’ята | ti på ni |
| День | Місяць | Місяць |
|---|---|---|
| mandagпонеділок · січень · липень | januar | juli |
| tirsdagвівторок · лютий · серпень | februar | august |
| onsdagсереда · березень · вересень | mars | september |
| torsdagчетвер · квітень · жовтень | april | oktober |
| fredagп’ятниця · травень · листопад | mai | november |
| lørdagсубота · червень · грудень | juni | desember |
| søndagнеділя |
| Вираз | Приклад |
|---|---|
| i dag, i går, i morgenсьогодні, учора, завтра | Vi ses i morgen! |
| i kveld, i morgesсьогодні ввечері, сьогодні вранці | Jeg trente i morges. |
| på mandagу понеділок | Kurset begynner på mandag. |
| om mandagen, på mandagerщопонеділка | Om mandagen spiller jeg fotball. |
| om kvelden, om sommerenувечері, улітку (зазвичай) | Om sommeren bader vi i sjøen. |
| i mai, i sommer, i 2026у травні, цього літа, у 2026 році | Vi flytter til Ålesund i 2026. |
| om en ukeчерез тиждень | Jeg får svar om en uke. |
| for to år sidenдва роки тому | Jeg kom til Norge for to år siden. |
| den 17. mai17 травня | Nasjonaldagen er den 17. mai. |
Поради:
- Halv ni означає те саме, що «пів на дев’яту», тобто 8.30.
- Типова помилка: ti over halv ni означає не 9.10, а 8.40 (десять хвилин після пів на дев’яту).
- Дні й місяці пишуть з малої літери, як і українською: mandag, mai.
- Порядкові числівники пишуть із крапкою: 17. mai.
NorskGrammatikk.com