🏔️ Friluftsliv: prawo swobodnego dostępu, schroniska DNT i rozsądek w górach

Allemannsretten – co wolno

Allemannsretten daje każdemu prawo poruszania się po terenach nieuprawnych – lasach, górach, torfowiskach i plażach, które nie są uprawiane ani ogrodzone – nawet jeśli należą do kogoś innego. Zasady te zapisano w ustawie o rekreacji na świeżym powietrzu z 1957 roku.

Na terenie nieuprawnym możesz rozbić namiot na noc, co najmniej 150 metrów od najbliższego zamieszkanego domu lub domku. Jeśli chcesz zostać w jednym miejscu dłużej niż dwie noce, potrzebujesz zgody właściciela, chyba że jesteś wysoko w górach albo daleko od ludzi. Możesz zbierać jagody, grzyby i kwiaty, ale nie wolno zabierać drzew ani wykopywać roślin.

Na terenach uprawnych – polach, łąkach, w ogrodach i na podwórzach – to prawo nie działa w ten sam sposób. Latem nie chodź przez pole i trzymaj się z daleka od domów. Od 15 kwietnia do 15 września nie wolno rozpalać ognia w lesie ani w jego pobliżu, poza nielicznymi miejscami, gdzie wyraźnie nie grozi to pożarem. I zasada, którą znają wszyscy: śmieci zabierasz ze sobą do domu.

DNT i jego schroniska

Den Norske Turistforening, DNT, powstało w 1868 roku i ma dziś ponad 500 schronisk oraz tysiące kilometrów znakowanych szlaków. Szlaki są oznaczone czerwoną literą T namalowaną na kamieniach i kopczykach.

Schroniska są trzech rodzajów. W obsługiwanych dostaniesz obiad i śniadanie i możesz spać w łóżku bez własnego jedzenia. Samoobsługowe są zamykane na klucz DNT i mają spiżarnię z konserwami i suchym prowiantem; płacisz za to, co zużyjesz. Nieobsługiwane nie mają jedzenia, więc wszystko trzeba przynieść samemu.

Klucz dostajesz, zostając członkiem i wpłacając kaucję. Członkowie płacą mniej za nocleg, a większość Norwegów, którzy dużo chodzą po górach, należy do DNT. W schronisku obowiązują proste zasady: buty zdejmujesz w przedsionku, zmywasz po sobie i przed wyjściem wpisujesz się do księgi schroniska.

Fjellvettreglene i pogoda

Fjellvettreglene to dziewięć prostych zasad bezpiecznego poruszania się w górach. Spisano je w 1952 roku, a ostatnio zmieniono w 2016. Najczęściej cytowana jest ostatnia: «Vend i tide, det er ingen skam å snu» – zawróć na czas, nie ma wstydu w zawracaniu. Pozostałe mówią o planowaniu wycieczki i informowaniu, dokąd idziesz, o dostosowaniu trasy do swoich możliwości i warunków, o śledzeniu prognoz pogody i ostrzeżeń lawinowych oraz o zabieraniu sprzętu nawet na krótkie wyjścia.

Pogoda zmienia się szybko, zwłaszcza na zachodzie kraju i w górach. Słoneczny poranek w Jotunheimen może do południa zamienić się w mgłę i deszcz ze śniegiem, nawet w lipcu. Przed wyjściem sprawdź yr.no, a zimą przeczytaj ostrzeżenie lawinowe na varsom.no.

Dlatego Norwegowie mają powiedzenie, które usłyszysz nie raz: «Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær» – nie ma złej pogody, są tylko złe ubrania. Przy skórze wełna, na to warstwa ocieplająca, na wierzch wiatroszczelna kurtka. Bawełna mokra robi się zimna. A w plecaku: mapa, kompas, dodatkowe jedzenie, termos, coś do siedzenia – i naładowany telefon.

Urodzeni z nartami na nogach

Norwegowie lubią mówić, że są «født med ski på beina» – urodzeni z nartami na nogach. To prawie prawda: wiele dzieci jeździ na nartach, zanim pójdzie do szkoły, a przedszkola organizują dni narciarskie. Telemark uważa się za kolebkę nowoczesnego narciarstwa, a Sondre Norheim z Morgedal słynie z tego, że w XIX wieku udoskonalił wiązania i narty.

Dla większości narty to biegówki, nie zjazdówki. W Oslo oświetlone trasy zaczynają się tuż przy końcowych stacjach metra w Nordmarce, na przykład przy Frognerseteren i Sognsvann. Zwykły zimowy wieczór po pracy to czasem godzina na oświetlonej trasie z czołówką.

Ut på tur, aldri sur – na wycieczce nigdy nie jesteś zły. Po norwesku to się rymuje i jest czymś w rodzaju filozofii życia. Nie musisz być szybki. Liczy się to, żeby wyjść z domu, odpocząć na kamieniu z pomarańczą i kakao i powiedzieć «Hei!» ludziom spotkanym na trasie. Na szlaku pozdrawianie obcych jest zupełnie normalne, choć w autobusie nikt by tego nie zrobił.

Przydatne zwroty

• ▶
  Ut på tur, aldri sur!Na wycieczce nigdy nie jesteś zły!
• ▶
  Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær.Nie ma złej pogody, są tylko złe ubrania.
• ▶
  Vend i tide, det er ingen skam å snu.Zawróć na czas, nie ma wstydu w zawracaniu.
• ▶
  Skal vi gå en tur i helga?Pójdziemy na wycieczkę w weekend?
• ▶
  Hvor langt er det til hytta?Jak daleko jest do schroniska?
• ▶
  Er det lov å telte her?Czy można tu rozbić namiot?
• ▶
  Kan du smøre skiene mine?Możesz nasmarować mi narty?
• ▶
  Hva sier værmeldingen?Co mówi prognoza pogody?