Komplekse setninger

På C1-nivå bygger du lange setninger med flere leddsetninger – uten å miste kontrollen over ordstillingen.

Vi lærer bort bokmål, den mest brukte skriftformen i Norge.

Kort sagt: Hver setning – hovedsetning og leddsetning – har sin egen ordstilling. Hold oversikten, og del opp når det blir for langt.

Regler

  1. Hovedsetning: Verbet står på plass to: I fjor flyttet vi til Bergen.
  2. Leddsetning: Adverb som ikke kommer foran verbet: … fordi vi ikke fant jobb i Oslo.
  3. Leddsetning først: Da kommer verbet i hovedsetningen rett etter kommaet: Fordi vi ikke fant jobb, flyttet vi.
  4. Innskutt leddsetning: Den står inni hovedsetningen og får komma etter seg: Mannen som bor i tredje etasje, har kjøpt hytte.
  5. Flere nivåer: Regelen gjelder på hvert nivå: Jeg tror at han sa at han ikke kunne komme.
  6. Kommaregel: Komma etter en leddsetning som står først eller er innskutt – ikke foran at: Jeg vet at du har rett.
  7. Unngå kjedesetninger: Ikke skjøt to hovedsetninger med bare komma: Det regnet. Vi ble hjemme. / Det regnet, så vi ble hjemme.
  8. Infinitivsfrase: Kan erstatte en leddsetning: Hun lovet at hun skulle ringe → Hun lovet å ringe.
  9. For å / uten å: For å spare tid tok vi fly. Han gikk uten å si noe.
  10. Perfektum partisipp: Komprimerer en relativsetning: en rapport som er skrevet av to forskere → en rapport skrevet av to forskere.
  11. Presens partisipp: Beskriver noe som pågår: en økende andel, Hun kom løpende.
  12. Med måte: Komprimering er elegant, men for mange substantiver gjør teksten tung. Les setningen høyt.

Vanlig feil: Å sette ikke etter verbet i leddsetningen: *fordi vi fant ikke jobb. Riktig: fordi vi ikke fant jobb.

Eksempler

  • Jeg tror at han sa at han ikke kunne komme.
  • Fordi vi ikke fant jobb i Oslo, flyttet vi til Bergen.
  • Mannen som bor i tredje etasje, har kjøpt hytte.
  • Hun lovet å ringe så snart hun kom hjem.
  • For å spare tid tok vi fly i stedet for tog.
  • Han gikk uten å si et eneste ord.
  • Vi leste en rapport skrevet av to forskere ved Universitetet i Oslo.
  • Selv om det var sent, og selv om alle var slitne, fortsatte møtet.

Øv med en test (C1) Oversett til norsk

✉️ Fant du en feil? Si fra til oss