Avansert ordstilling

Det du setter først i setningen, styrer hva leseren legger merke til. Her lærer du å flytte ledd for å skape trykk, kontrast og flyt.

Vi lærer bort bokmål, den mest brukte skriftformen i Norge.

Kort sagt: Det du setter først, blir tema eller får ekstra trykk – men verbet står alltid på plass nummer to.

Regler

  1. Fundamentet: Plassen foran verbet kalles fundamentet. Nesten alle ledd kan stå der: Den boka har jeg aldri likt.
  2. Kontrast: Et objekt først gir kontrast: Kaffe drikker jeg ikke, men te drikker jeg gjerne.
  3. Kjent før nytt: Kjent informasjon kommer gjerne først, ny informasjon sist: Rapporten kom i går. Den har styret allerede lest.
  4. Tunge ledd sist: Lange ledd flyttes mot slutten, så setningen blir lettere å lese: Styret la i går fram en plan for hvordan sykehuset skal spare penger.
  5. Ekstraposisjon: Et langt subjekt flyttes ut, og det tar plassen: Det er viktig at alle får si sin mening (ikke: At alle får si sin mening, er viktig).
  6. Presentering: Et ubestemt, nytt subjekt kommer etter det + verb: Det står en mann utenfor døra.
  7. Utbrytning: Det er/var ... som fremhever ett ledd: Det var Kari som fikk jobben, ikke Per.
  8. Adverb i leddsetning: Ikke, aldri og alltid står foran verbet i leddsetninger: Hun sa at hun ikke hadde fått beskjed.
  9. Trykklette pronomen: Et kort pronomen som objekt står gjerne foran ikke: Jeg forstår ham ikke. Men: Jeg forstår ikke spørsmålet.
  10. Stil: Ikke start hver setning med subjektet. Varier med tid, sted og bindeord, så flyter teksten bedre.

Vanlig feil: Å glemme inversjon etter et fremflyttet ledd: *I går jeg jobbet → I går jobbet jeg.

Eksempler

  • Den boka har jeg aldri likt.
  • Det er lite sannsynlig at regjeringen går av.
  • Det var ikke direktøren som tok beslutningen.
  • I fjor høst la kommunen ned to skoler.
  • Hun sa at hun ikke hadde fått beskjed.
  • Jeg forstår ham ikke.
  • Penger har vi nok av; det er tid vi mangler.
  • Styret la i går fram en plan for hvordan sykehuset skal spare penger.

Øv med en test (C1) Oversett til norsk

✉️ Fant du en feil? Si fra til oss