Komma og tegnsetting
Norske kommaregler er ganske logiske, men de er ikke like reglene i ditt eget språk. Her lærer du de få reglene som dekker nesten alt du skriver i hverdagen.
Vi lærer bort bokmål, den mest brukte skriftformen i Norge.
Kort sagt: komma før men, komma etter en leddsetning som står først, ikke komma før at. Desimaltall skrives med komma (1,5) og store tall med mellomrom (1 000 000).
Hva betyr dette?
Tegnsetting er de små tegnene som hjelper leseren å puste: punktum, komma, spørsmålstegn. Kommaet viser hvor én tanke slutter og den neste begynner. Feil komma gjør ikke teksten uforståelig, men den blir hakkete, og i tall kan et komma på feil sted endre beløpet.
Noen få regler dekker nesten alt. Komma før men: «Jeg ville komme, men bussen var innstilt». Komma etter en leddsetning som står først: «Når jeg kommer hjem, lager jeg middag». Men ikke komma før at: «Hun sa at hun var syk». Og i tall: 1,5 liter og 25 000 kr.
Reglene ligner engelsk: ikke komma før «that», og ikke komma før siste og i en oppramsing (melk, brød, egg og ost). Den store faren er tall. På engelsk betyr 1,500 femten hundre, på norsk betyr det én og en halv. Skriv derfor 1 500 når du mener femten hundre. Dette bruker du i hver e-post til jobb eller skole, i meldinger til barnehagen og når du leser kvitteringer og regninger: 199,50 kr og kl. 14.30.
Regler
- Komma før men: Jeg ville komme, men bussen var innstilt.
- Komma mellom to helsetninger med og, eller, for og så når begge har eget subjekt: Mamma lager middag, og pappa vasker opp.
- Men ikke når subjektet er felles: Mamma lager middag og vasker opp.
- Står leddsetningen først, kommer det komma etter den: Når jeg kommer hjem, lager jeg middag. Hvis det regner, blir vi inne.
- Står leddsetningen inni setningen, får den komma etter seg: Bilen som står der, er min.
- Ikke komma før at, om og fordi når leddsetningen kommer til slutt: Hun sa at hun var syk. Jeg vet ikke om han kommer.
- I lister bruker vi komma, men ikke før det siste og: melk, brød, egg og ost.
- Komma etter ja og nei og ved tiltale: Ja, det kan jeg. Nei takk. Hei, Kari!
- Tall: 1,5 liter – 2,75 % – 199,50 kr. Tusener skilles med mellomrom: 25 000 kr, 1 000 000.
- Dato og tid: 17. mai 2026 (punktum etter dagen), 17.05.2026, kl. 14.30.
Typisk feil: å sette komma før at fordi morsmålet gjør det. Skriv: Jeg tror at hun kommer – uten komma.
Eksempler
- Jeg ville gjerne komme, men bussen fra Lillestrøm var innstilt.
- Når Ola kommer hjem fra jobb, lager han middag.
- Hun sa at hun var syk og ble hjemme.
- På Kiwi kjøpte vi melk, brød, egg og ost.
- Bilen som står utenfor garasjen, er min.
- Leiligheten i Sandnes ble solgt for 3 450 000 kroner.
- Bakeriet bruker 2,5 kilo mel hver morgen.
- Den 17. mai går barna i tog, og foreldrene står og vinker.