Orddannelse for viderekomne

Kjenner du endelser som -sjon, -isere, -itet og -isme, og vet hvordan sammensetninger fungerer, kan du forstå tusenvis av nye ord.

Vi lærer bort bokmål, den mest brukte skriftformen i Norge.

Kort sagt: Mange avanserte ord består av kjente deler. Lær delene, så kan du gjette betydningen av nye ord.

Regler

  1. -sjon: substantiv for handling eller resultat, alltid hankjønn: en situasjon, organisasjonen. Endelsen uttales med sj-lyd.
  2. -isere: verb som betyr «gjøre til» eller «gjøre mer»: digitalisere, normalisere, modernisere.
  3. -itet: substantiv for en egenskap, hankjønn: kvalitet, mentalitet, kreativitet.
  4. -isme: retning, ideologi eller fenomen: realisme, turisme, egoisme.
  5. Fra verb: -ing, -else og -sel lager substantiv: lese → lesing, oppleve → opplevelse, føde → fødsel.
  6. Fra adjektiv: -het og -dom: trygg → trygghet, fri → frihet, syk → sykdom.
  7. Sammensetninger: det siste ordet bestemmer kjønn og grunnbetydning. En skole + ei bok = ei/en skolebok.
  8. Bindebokstav: ofte kommer en -s- eller -e- mellom delene: arbeidsdag, julegave.
  9. Betydningsforskyvning: noen sammensetninger betyr mer enn delene: en blindvei (også: en løsning som ikke fører noen vei), en hestekur (et drastisk tiltak).
  10. Rekkefølgen teller: et vinglass er et glass beregnet på vin, mens et glass vin er et glass med vin i.
  11. Skriv i ett ord: sammensetninger skrives sammen. «Røykfritt» betyr at røyking er forbudt; «røyk fritt» betyr det motsatte.

Vanlig feil: særskriving, altså å dele sammensetninger: «skole bok», «lamme lår». Det kan endre betydningen helt.

Eksempler

  • Kommunen skal digitalisere alle søknadsskjemaene.
  • Kreativitet er viktigere enn perfeksjon i denne fasen.
  • Turismen har endret hele bygda.
  • Opplevelsen ga meg en ny følelse av trygghet.
  • Forhandlingene havnet i en blindvei.
  • Regjeringen foreslår en hestekur for økonomien.
  • Hun kjøpte seks vinglass og en flaske vin.
  • Organisasjonen arbeider for likestilling i arbeidslivet.

Øv med en test (C1) Oversett til norsk

✉️ Fant du en feil? Si fra til oss