B2 – Aukštesnysis
Darbo susitikimai, sudėtiniai sakiniai ir kalba, reikalinga pilietybei bei studijoms.
Laikykite lygio testą (48 klausimų)Šio lygio gramatika
Sangrąžiniai veiksmažodžiai
Sangrąžiniai veiksmažodžiai turi įvardį, rodantį atgal į veiksnį: Jeg setter meg (atsisėdu).
Atidaryti →Neveikiamoji rūšis: bli ir -s
Neveikiamojoje rūšyje svarbesnis veiksmas nei atlikėjas. Norvegų kalboje yra dvi neveikiamosios rūšies formos.
Atidaryti →Santykiniai sakiniai su som
Som atitinka lietuvišką „kuris“, bet niekada nekaitomas.
Atidaryti →Veiksmažodžiai su dalelyte: gi opp, finne ut
Veiksmažodis su dalelyte – tai veiksmažodis + trumpas žodelis (opp, ut, av, på …), kurie kartu įgauna naują reikšmę. Kirtis tenka dalelytei.
Atidaryti →Dalyviai: smilende, stengt, lukket
Norvegų kalba turi du dalyvius: esamojo laiko (-ende) ir būtojo laiko (stengt, lukket, skrevet). Abu gali būti vartojami kaip būdvardžiai.
Atidaryti →Formalus rašymas
Laiškai, prašymai ir skundai: kaip pradėti, sujungti ir užbaigti formalų tekstą norvegiškai.
Atidaryti →Pabrėžimas ir dalelytės: det … som, jo, vel, nok
Norėdamas ką nors norvegiškai pabrėžti, gali tai perkelti į pradžią arba sakyti det er/var … som. Mažos dalelytės jo, vel ir nok parodo, ką galvoji apie tai, ką sakai – šnekamojoje kalboje jų pilna.
Atidaryti →Pastovūs prielinksniai: glad i, redd for, på Lillehammer
Daug veiksmažodžių ir būdvardžių turi pastovų prielinksnį, kurį reikia išmokti kartu su žodžiu: glad i, redd for, venter på. Su vietomis irgi nelengva: sakoma i Oslo, bet på Lillehammer.
Atidaryti →Nynorsk: kaip jį skaityti
Norvegų kalba turi dvi rašytines formas – bokmål ir nynorsk. Rašyti nynorsk tau nereikia, bet su juo susidursi per NRK, ant ženklų ir vakarų Norvegijos savivaldybių laiškuose – o turint kelis raktus jį skaityti lengva.
Atidaryti →Žodžiai su garsu
- en forutsetningprielaida, sąlyga
- å påvirkepaveikti
- en sammenhengryšys, kontekstas
- å unngåvengti
- en hensikttikslas, ketinimas
- tilsynelatenderegis, atrodo
- å gjennomføreįgyvendinti, atlikti
- en utfordringiššūkis
- bærekraftigtvarus
- å vurderesvarstyti, vertinti
- derimoto, tuo tarpu
- en ulempetrūkumas
- å gi opppasiduoti
- å finne utsužinoti
- å ta vare pårūpintis
- å legge merke tilpastebėti
- å sette pris påvertinti
- en søknadprašymas, paraiška
- en stillingpareigos, darbo vieta
- likevelvis dėlto
- dessutenbe to
- imidlertidtačiau
- erfaringpatirtis
- visstneva, girdėjau
- nokturbūt; pakankamai
- avhengig avpriklausomas nuo
- lei avatsibodo, pavargęs nuo
- forelsket iįsimylėjęs
- en skriftformrašytinė forma
- et sidemålantroji rašytinė forma (mokykloje)
- en dialekttarmė
- offisielloficialus