Norwegian nouns table (en, ei, et, singular and plural)
Every noun has four forms: indefinite and definite, singular and plural. The word for «the» is an ending: bil, bilen. Ei words can also take the en endings: boka or boken.
| Indefinite singular | Definite singular | Indefinite plural | Definite plural |
|---|---|---|---|
| en bil car Vi har en bil og to sykler.We have a car and two bikes. | bilen Bilen står på parkeringsplassen bak butikken.The car is in the car park behind the shop. | biler Det er mange elektriske biler i Oslo.There are many electric cars in Oslo. | bilene Bilene kjører sakte i snøen.The cars drive slowly in the snow. |
| ei jente girl Ei jente fra klassen min heter Ingrid.A girl from my class is called Ingrid. | jenta / jenten Jenta går i tredje klasse.The girl is in third grade. | jenter Det er tolv jenter i klassen.There are twelve girls in the class. | jentene Jentene spiller håndball på tirsdag.The girls are playing handball on Tuesday. |
| et hus house Vi vil kjøpe et hus i Drammen.We want to buy a house in Drammen. | huset Huset ligger rett ved bussholdeplassen.The house is right next to the bus stop. | hus Det er mange røde hus i Lofoten.There are many red houses in Lofoten. | husene Husene på Bryggen er veldig gamle.The houses at Bryggen are very old. |
| et eple apple Jeg spiser et eple hver dag.I eat an apple every day. | eplet Eplet er grønt og veldig godt.The apple is green and very tasty. | epler Vi kjøper epler og bananer på Rema.We buy apples and bananas at Rema. | eplene Eplene fra hagen er søte i år.The apples from the garden are sweet this year. |
| en lærer teacher En lærer fra skolen ringte i dag.A teacher from the school called today. | læreren Læreren gir oss mye lekser.The teacher gives us a lot of homework. | lærere Skolen i Alta mangler lærere i matte.The school in Alta is short of maths teachers. | lærerne Lærerne har møte etter skolen.The teachers have a meeting after school. |
| en sykkel bicycle Jeg vil kjøpe en sykkel til sommeren.I want to buy a bike for the summer. | sykkelen Noen har stjålet sykkelen min.Someone has stolen my bike. | sykler Det står mange sykler utenfor stasjonen.There are lots of bikes outside the station. | syklene Syklene står i boden om vinteren.The bikes stay in the shed in winter. |
| Indefinite singular | Definite singular | Indefinite plural | Definite plural |
|---|---|---|---|
| en mann man En mann spurte meg om veien.A man asked me the way. | mannen Mannen min jobber som kokk i Tromsø.My husband works as a cook in Tromsø. | menn Det står tre menn i køen foran meg.There are three men in the queue in front of me. | mennene Mennene spiller fotball hver torsdag.The men play football every Thursday. |
| ei bok book Jeg leser ei bok om norsk historie.I'm reading a book about Norwegian history. | boka / boken Boka ligger på bordet i stua.The book is on the table in the living room. | bøker Vi lånte fem bøker på biblioteket.We borrowed five books from the library. | bøkene Bøkene må leveres tilbake før fredag.The books must be returned before Friday. |
| ei hånd hand Kan du gi meg ei hånd med flyttingen?Can you give me a hand with the move? | hånda / hånden Jeg har skåret meg i hånda.I've cut my hand. | hender Husk å vaske hender før maten.Remember to wash your hands before eating. | hendene Hendene mine er kalde uten votter.My hands are cold without mittens. |
| en fot foot Etter skiulykka har Kari gips på en fot.After the skiing accident Kari has a cast on one foot. | foten Jeg har vondt i foten etter turen.My foot hurts after the hike. | føtter Jeg får alltid kalde føtter om vinteren.I always get cold feet in winter. | føttene Tørk av føttene før du går inn.Wipe your feet before you go in. |
| en far father Det står en far med barnevogn utenfor.There's a father with a pram outside. | faren Faren til Lars er politimann.Lars's father is a police officer. | fedre Mange fedre tar lang pappaperm i Norge.Many fathers take long paternity leave in Norway. | fedrene Fedrene står og venter utenfor barnehagen.The fathers are waiting outside the kindergarten. |
| ei mor mother Ei mor med to barn går på bussen.A mother with two children gets on the bus. | mora / moren Mora til Sara er fra Somalia.Sara's mother is from Somalia. | mødre Mange mødre jobber deltid når barna er små.Many mothers work part time when the children are small. | mødrene Mødrene drikker kaffe mens barna leker.The mothers drink coffee while the children play. |
| en bror brother Jeg har en bror og to søstre.I have a brother and two sisters. | broren Broren min bor i Stavanger.My brother lives in Stavanger. | brødre Ida har tre brødre som spiller hockey.Ida has three brothers who play hockey. | brødrene Brødrene deler rom hjemme hos foreldrene.The brothers share a room at their parents' place. |
| et barn child Vi venter et barn i mars.We're expecting a baby in March. | barnet Barnet sover i vogna ute på verandaen.The baby is sleeping in the pram out on the porch. | barn Hvor mange barn har dere?How many children do you have? | barna Barna leker i hagen etter skolen.The children play in the garden after school. |
| et øye eye Nå skal vi tegne et øye og en munn.Now we're going to draw an eye and a mouth. | øyet Jeg har fått noe i øyet.I've got something in my eye. | øyne Hun har blå øyne og lyst hår.She has blue eyes and fair hair. | øynene Lukk øynene og tell til ti.Close your eyes and count to ten. |
| en ting thing Kan jeg spørre deg om en ting?Can I ask you something? | tingen Hva heter den tingen på kjøkkenbenken?What's that thing on the kitchen counter called? | ting Vi må kjøpe mange ting til hytta.We need to buy lots of things for the cabin. | tingene Legg tingene dine i skapet.Put your things in the cupboard. |
| et sted place Vi trenger et sted å bo i Bergen.We need a place to live in Bergen. | stedet Stedet ligger rett ved fjorden.The place is right by the fjord. | steder Det finnes mange fine steder å bade i Oslo.There are lots of nice places to swim in Oslo. | stedene Vi besøkte alle stedene i guideboka.We visited all the places in the guidebook. |
Tips:
- The ending -en, -a or -et means «the»: bilen = the car. Never put en in front at the same time: not «en bilen».
- Short et words have no plural ending: et hus, to hus. Longer ones take -er: et eple, to epler.
- Nouns in -er add -e and -ne: en lærer, lærere, lærerne.
- Gender has to be learnt with each word. Learn en bil, et hus as one unit, like a phone number.
NorskGrammatikk.com