Pronunciation | NorskGrammatikk

Tricky sounds

å

Like “o” in “more”.

å
båt
gå

ø

Say “e” with rounded lips (like German “ö”).

øl
søster
brød

æ

An open sound, like “a” in “cat”.

være
lærer
bære

y

Say “i” with rounded lips (like German “ü”).

by
syv
mye

kj, ki

A soft sound, like German “ich”.

kjøkken
kino
kirke

sj, skj, ski

Like “sh” in “ship”.

sjø
skje
ski

A1 Words with audio

heihi, hello
takkthank you
unnskyldexcuse me, sorry
jayes
neino
god morgengood morning
jeg heter …my name is …
hvor mye koster det?how much does it cost?
en, to, treone, two, three
et kjøkkena kitchen
en venna friend
en familiea family
et barna child
å spiseto eat
å drikketo drink
vannwater
i dagtoday
i morgentomorrow
storbig
litensmall
hvorwhere
å glemmeto forget
å husketo remember
å venteto wait
å ringeto call, to phone
å begynneto begin, to start
å slutteto stop, to quit
klokkathe clock, the time
halvhalf
et kvartera quarter of an hour
en ukea week
en måneda month
en mann – menna man – men
ei bok – bøkera book – books
et øye – øynean eye – eyes
hjemmeat home
hjemhome (direction)
en bokstava letter (of the alphabet)
å staveto spell
ingenno, nobody
aldrinever
ingentingnothing
joyes (contradicting a negative question)
ikke sant?right? isn't it?
et eplean apple
et vindua window
ei jentea girl
å uttaleto pronounce
en stavelsea syllable
et trykkstress (on a syllable), pressure

A2 Words with audio

en legea doctor
et apoteka pharmacy
en butikka shop
å handleto go shopping
en arbeidsplassa workplace
sykill, sick
i gåryesterday
billigerecheaper
en timean hour; an appointment, a lesson
en avtalean appointment, an agreement
å glemmeto forget
å venteto wait
en regninga bill, an invoice
et toga train
sultenhungry
trøtttired
snartsoon
å prøveto try
å byggeto build
å troto believe, to think
å stjeleto steal
å forsvinneto disappear
å treffeto meet
uteoutside
kanskjemaybe
alltidalways
fordibecause
selv omeven though
menswhile
en bussjåføra bus driver
røykfrinon-smoking, smoke-free
et juleborda work Christmas party
et håndklea towel
gammelold
egenown
blåblue
en eieran owner
et taka roof; a ceiling
å eieto own
ingentingnothing
hverandreeach other
beggeboth
å trivesto feel at home, to be happy (somewhere)
å synesto think, to find (an opinion)
å lykkesto succeed
å leggeto lay, to put (down flat)
å kjenneto know (a person, a place)
å reddeto save, to rescue
en skrivefeila spelling mistake, a typo
en stor bokstava capital letter
i forgårsthe day before yesterday
i overmorgenthe day after tomorrow
i morgesthis morning (earlier today)
i fjorlast year

B1 Words with audio

en erfaringan experience
å meneto think, to have an opinion
en søknadan application
likevelstill, nevertheless
en utdanningan education
en lønna salary, wages
å søketo apply
en oppsigelsea dismissal, a resignation
å bestemme segto decide, to make up one's mind
derfortherefore, that's why
selv omeven though
et tilbudan offer
å trivesto thrive, to feel at home
å rekketo make it in time, to catch
å fortelleto tell
å misteto lose
det finnesthere is, there are
å lure påto wonder
å fortelleto tell
å be omto ask for
å pleieto usually do, to be in the habit of
i ferd med åabout to, in the process of
i stedet forinstead of
å lure påto wonder
både … ogboth … and
verken … ellerneither … nor
et kommaa comma
et punktuma full stop
en leddsetninga subordinate clause
en forstavelsea prefix
en endelsean ending, a suffix
misfornøyddissatisfied
å forsove segto oversleep
å slippeto not have to, to be spared
å få viteto find out
sannsynligvisprobably

B2 Words with audio

en forutsetninga prerequisite, a condition
å påvirketo influence, to affect
en sammenhenga connection, a context
å unngåto avoid
en hensikta purpose, an intention
tilsynelatendeapparently, seemingly
å gjennomføreto carry out, to complete
en utfordringa challenge
bærekraftigsustainable
å vurdereto consider, to assess
derimoton the other hand, however
en ulempea disadvantage, a drawback
å gi oppto give up
å finne utto find out
å ta vare påto take care of
å legge merke tilto notice
å sette pris påto appreciate
en søknadan application
en stillinga position, a job
likevelstill, nevertheless
dessutenbesides, moreover
imidlertidhowever
erfaringexperience
visstapparently, so I've heard
nokprobably; enough
avhengig avdependent on
lei avtired of, fed up with
forelsket iin love with
en skriftforma written form, a written standard
et sidemålthe second written standard (taught at school)
en dialekta dialect
offisiellofficial

C1 Words with audio

henholdsvisrespectively
førstnevnte / sistnevntethe former / the latter
dersomif, provided that (formal)
med mindreunless
i henhold tilpursuant to, in accordance with
vedrørenderegarding, concerning
å foretato carry out (formal, often empty)
å iverksetteto implement, put into effect
klarspråkplain language
de pårørendenext of kin, relatives (of a patient)
gjeldendecurrent, in force
alt tatt i betraktningall things considered
koste hva det koste vilwhatever the cost
som seg hør og børas is right and proper
derimoton the other hand, however
mot formodningcontrary to expectation
ta seg vann over hodetbite off more than you can chew
ikke se skogen for bare trærcan't see the wood for the trees
slå to fluer i en smekkkill two birds with one stone
det er ingen ku på isenthere's nothing to worry about
gi noen lang neseoutwit someone, thumb your nose at someone
ha en finger med i spillethave a hand in something
kaste perler for svincast pearls before swine
snakke rett fra levraspeak your mind
ta en avgjørelsemake a decision
stille et spørsmålask a question
legge vekt påemphasise, attach importance to
komme til enighetreach an agreement
ta hensyn tiltake into account, show consideration for
påståclaim, allege
avgjørendedecisive
vesentligessential, significant
Med vennlig hilsenKind regards
en hestekura drastic remedy
en blindveia dead end
eventueltpossibly, if necessary
aktuellrelevant, under consideration
gå ut fraassume
komme an pådepend on
mangel pålack of, shortage of
takket værethanks to
å drøfteto discuss (weigh up)
en problemstillinga research question, issue
riktignokadmittedly
såledesthus
en disposisjonan outline
en innvendingan objection
å enes omto agree on
et vedtaka decision, resolution
å møtes på halvveiento meet halfway
en varslera whistleblower
en høringa public consultation; a hearing
statsbudsjettetthe state budget
siktetcharged (formally suspected)
etter det NRK erfarerNRK understands that (unconfirmed)
ikke så verstpretty good (lit. not so bad)
ikke akkuratnot exactly (= not at all)
å skryteto boast, show off
å underdriveto understate, play down
en uttalea pronunciation
trykklettunstressed
en kildehenvisninga reference, citation
følgeligconsequently
imidlertidhowever
i lys avin light of
et utvalga sample; a committee