Saltar al contenido
¿Qué significa el modismo?
Diez modismos noruegos. Elige el significado correcto y escucha el ejemplo.
-
ut på tur, aldri sur
Det regnet litt, men vi tok sekken og gikk til hytta. Ut på tur, aldri sur!
-
å vende kappen etter vinden
Politikeren vendte kappen etter vinden så snart meningsmålingene endret seg.
-
å ha bein i nesa
Den nye rektoren har bein i nesa og tør å si nei til kommunen.
-
å treffe spikeren på hodet
Du traff spikeren på hodet da du sa at problemet er mangel på barnehageplasser.
-
å leve over evne
Mange unge lever over evne og tar opp forbrukslån for å betale for ferier.
-
å klø seg i hodet
Mange klør seg i hodet når de ser den norske skattemeldingen for første gang.
-
å svelge kameler
For å komme i regjering måtte partiet svelge flere kameler.
-
å være ute og sykle
Hvis du tror at du kan betale husleia med kredittkort hver måned, er du ute og sykler.
-
en ulv i fåreklær
Den hyggelige «rådgiveren» på telefonen var en ulv i fåreklær som ville ha bankkoden min.
-
etter regn kommer sol
Du strøk på førerprøven, men etter regn kommer sol. Neste gang går det bedre.
Usamos Google Analytics para ver qué páginas ayudan más a quienes aprenden. Solo se activa si aceptas. Sin anuncios y sin vender datos. Privacidad