Hopp til innhold
Faste uttrykk
Hva betyr uttrykket? Ti norske uttrykk. Velg riktig betydning og hør eksempelet.
▶ å komme som julekvelden på kjerringa
å komme overraskende på noen, selv om en burde ha visst det på forhånd å samarbeide godt med andre mot et felles mål for svært lite penger, nesten gratis
▶ Eksamen kom som julekvelden på kjerringa for studentene som ikke hadde sjekket datoen.
▶ å være helt på jordet
å kjøpe eller godta noe uten å vite hva en egentlig får å være helt forvirret, eller å ta fullstendig feil å klare seg økonomisk med de pengene en har
▶ Jeg var helt på jordet i dag og tok på meg to forskjellige sko.
▶ å bli lang i ansiktet
å vise tydelig at en blir skuffet eller overrasket en gang i framtiden, uten at en vet nøyaktig når å endre mening eller side etter hva som lønner seg eller er populært
▶ Barna ble lange i ansiktet da de hørte at turen til Tusenfryd var avlyst.
▶ å være i den sjuende himmel
å være svært glad og lykkelig å ikke strekke til eller ikke lykkes å bli vant til en ny jobb, rolle eller situasjon og føle seg trygg
▶ Mari var i den sjuende himmel da hun fikk vite at hun hadde bestått norskprøven.
▶ etter regn kommer sol
å gå rett løs på et vanskelig problem i stedet for å unngå det etter en vanskelig tid kommer det bedre tider å snakke samtidig, slik at ingen hører hva den andre sier
▶ Du strøk på førerprøven, men etter regn kommer sol. Neste gang går det bedre.
▶ å ta beina på nakken
å overdrive, særlig med ros eller beskrivelser å løpe av sted så fort en kan å ha sikret seg mot kritikk eller ansvar, for eksempel ved å følge reglene eller ha alt skriftlig
▶ Da vi så elgen komme mot oss, tok vi beina på nakken.
▶ å ta noe for god fisk
å nesten huske et ord eller navn, men ikke helt få det fram å godta eller tro på noe uten å stille spørsmål å overdrive så mye at en ikke oppnår det en vil
▶ Mange tok nyheten for god fisk, men det viste seg at det var en spøk.
▶ å holde hodet kaldt
å føle seg helt hjemme og trives svært godt å tenke klart og ikke få panikk i en vanskelig situasjon å være nær ved å begynne å gråte
▶ Da brannalarmen gikk, holdt læreren hodet kaldt og fikk alle barna trygt ut.
▶ å være på bølgelengde med noen
å forstå hverandre godt og tenke likt å bli vant til en ny jobb, rolle eller situasjon og føle seg trygg plutselig, eller med jevne mellomrom uten at en venter det
▶ Jeg var på bølgelengde med den nye kollegaen fra første dag.
▶ ut på tur, aldri sur
å bli plutselig veldig sint når en er ute på tur i naturen, blir en i godt humør å gå lett og uten problemer
▶ Det regnet litt, men vi tok sekken og gikk til hytta. Ut på tur, aldri sur!
Vi bruker Google Analytics for å se hvilke sider som hjelper flest. Det starter bare hvis du godtar. Ingen reklame, og vi selger ingen data. Personvern
Avslå
Godta