Logo NorskGrammatikk Norskgrammatikk
PL

Co robisz w pracy?

1. Du skal skifte en motor. Bryteren er slått av, men det er ingen lås eller skilt på den. Hva gjør du?

Masz wymienić silnik. Wyłącznik jest wyłączony, ale nie ma na nim kłódki ani tabliczki. Co robisz?

2. Du ser at isolasjonen på en skjøteledning er skadet. Hva gjør du?

Widzisz, że izolacja przedłużacza jest uszkodzona. Co robisz?

3. Du skal sveise på et lager, men det er ingen arbeidstillatelse for varmt arbeid. Formannen sier: «Bare gjør det raskt.» Hva svarer du?

Masz spawać w magazynie, ale nie ma pozwolenia na prace pożarowo niebezpieczne. Brygadzista mówi: «Zrób to po prostu szybko.» Co odpowiadasz?

4. En kollega får en metallsplint i øyet ved slipemaskinen. Hva gjør du først?

Kolega dostaje opiłek metalu do oka przy szlifierce. Co robisz najpierw?

5. Du får beskjed om å «fikse pumpa på linje 2», men du vet ikke hva som er feil, og det finnes ingen arbeidsordre. Hva sier du?

Dostajesz polecenie «naprawić pompę na linii 2», ale nie wiesz, co jest nie tak, i nie ma zlecenia pracy. Co mówisz?

6. Du kommer tilbake etter lunsj og ser at noen har fjernet låsen din fra bryteren. Hva gjør du?

Wracasz po lunchu i widzisz, że ktoś zdjął twoją kłódkę z wyłącznika. Co robisz?

7. Hydraulikkslangen på en gravemaskin lekker olje. Maskinføreren vil jobbe videre. Hva sier du?

Wąż hydrauliczny koparki przecieka olejem. Operator chce dalej pracować. Co mówisz?

8. Du skal bruke traverskranen, men du har ikke kompetansebevis for den. Hva gjør du?

Masz użyć suwnicy, ale nie masz na nią zaświadczenia o kwalifikacjach. Co robisz?

9. Under en SJA forstår du ikke et ord som formannen bruker. Hva gjør du?

Podczas SJA nie rozumiesz słowa, którego używa brygadzista. Co robisz?

10. Du sklir på olje på gulvet og slår kneet, men du kan jobbe videre. Hva gjør du?

Poślizgujesz się na oleju na podłodze i uderzasz się w kolano, ale możesz dalej pracować. Co robisz?