Eiendomsord på norsk i en tabell (min, mi, mitt, mine)
Eiendomsordet bøyes etter substantivet og står vanligvis etter et substantiv i bestemt form: bilen min. Her finner du alle formene, plasseringen og forskjellen på sin og hans.
| en bil (hankjønn) | ei bok (hunkjønn) | et hus (intetkjønn) | biler (flertall) |
|---|---|---|---|
| bilen min Bilen min står på verkstedet. | boka mi / boken min Har du sett boka mi? | huset mitt Huset mitt ligger ti minutter fra sentrum. | bilene mine Begge bilene mine trenger nye vinterdekk. |
| bilen din Kan jeg låne bilen din i morgen? | boka di / boken din Jeg glemte boka di på bussen. | huset ditt Huset ditt er så koselig! | bilene dine Du må flytte bilene dine i dag. |
| bilen hans Bilen hans er en gammel Volvo. | boka hans Boka hans handler om livet i Lofoten. | huset hans Huset hans har utsikt over fjorden. | bilene hans Bilene hans står i en stor garasje. |
| bilen hennes Bilen hennes er rød og helt ny. | boka hennes Boka hennes kommer ut før jul. | huset hennes Huset hennes er fullt av planter. | bilene hennes Bilene hennes er alltid rene. |
| bilen vår Bilen vår er elektrisk. | boka vår Boka vår til kurset er ganske dyr. | huset vårt Huset vårt er gult og har en stor hage. | bilene våre Bilene våre står i garasjen om natta. |
| bilen deres Er bilen deres ferdig på verkstedet? | boka deres Boka deres ligger igjen i klasserommet. | huset deres Huset deres har fått nytt tak. | bilene deres Bilene deres sperrer innkjørselen vår. |
| bilen sin Thomas vasker bilen sin hver søndag. | boka si / boken sin Nora leser boka si på toget. | huset sitt Familien selger huset sitt i Sandnes. | bilene sine Naboene parkerer bilene sine i gata. |
| Vanlig (etter, bestemt form) | Trykk (foran, ubestemt form) |
|---|---|
| bilen min | min bil |
| huset vårt | vårt hus |
| barna mine | mine barn |
| jobben hennes | hennes jobb |
| Sin: eieren er subjektet | Hans/hennes: eieren er en annen |
|---|---|
| Per vasker bilen sin. | Per vasker bilen hans. |
| Kari ringer mora si. | Kari ringer mora hennes. |
| De selger huset sitt. | De selger huset deres. |
| Lars besøker vennene sine. | Lars besøker vennene hans. |
Tips:
- Etter substantivet står bestemt form: bilen min, ikke «bil min».
- Med familieord sier mange det uten endelse: far min, mor mi, bror min.
- Sin brukes bare når eieren er subjektet i samme setning, og aldri i selve subjektet: Bilen hans er ny.
- Vanlig feil: «min bilen». Velg enten bilen min eller min bil (med trykk).
NorskGrammatikk.com