Traduce al noruego: B1 – Intermedio

Hva pleier dere å gjøre i påsken? Jeg har verken bil eller førerkort, så jeg tar bussen. Melk er billigere på Kiwi enn på Meny.

Mange på lageret er misfornøyde med den nye turnusen. Da vi kom til stasjonen, hadde bussen allerede gått. La oss ta en kaffe før møtet begynner.

Hvis toget ikke hadde vært forsinket, hadde vi rukket flyet. Kari og mannen hennes har flyttet til Tromsø. Hva pleier dere å gjøre på 17. mai?

Kari og mannen hennes har flyttet til Tromsø. Jeg må få gjort ferdig rapporten før fredag. Den nye leiligheten er mindre, men mye lysere.

Jeg kommer ikke fordi jeg ikke har tid. I stedet for å ta fly tok vi nattoget til Bodø. I dag er det kaldere enn i går.

Hun drikker nesten aldri kaffe etter klokka tre. Du kan betale enten med kort eller med Vipps. Kan du si fra hvis du ikke kommer på jobb i morgen?

Jeg pleier å sykle til jobben når det ikke regner. Da jeg bodde i Gdańsk, pleide jeg å bade i sjøen hver morgen. Hadde jeg visst at du var syk, ville jeg ha ringt.

Vi sto og ventet på bussen i tjue minutter i Bergen sentrum. Tomasz flyttet til Ålesund for å jobbe på et verft. Leiligheten i Sandnes ble solgt for 3 450 000 kroner.

Du kommer til å like Norge. Han spurte om jeg ville bli med. Turen til Lofoten var en opplevelse vi aldri glemmer.

Barna gleder seg til sommerferien på Sørlandet. Hvis du ikke finner nøkkelen, kan du ringe meg. I dag er det kaldere enn i går.