Traduce al noruego: A2 – Elemental

Vi har heller ikke tid i helgen, dessverre. Hun har jobbet på Rema 1000 siden i fjor. Jeg vil ha det store glasset.

Jeg har ikke spist noe siden frokost. Bilen til Per står i garasjen. Kan vi ta det en annen dag? Jeg er syk i dag.

Hun kjørte til jobben fordi det regnet. Jeg ser ham ikke. Vi ser hverandre hver fredag på treningssenteret.

Hva er navnet på gata der du bor? Når det snør, tar jeg trikken til jobb. Vi har kjøpt det gamle huset ved fjorden.

Hun sier at hun aldri har vært i Bergen. Da jeg kom til Norge, kunne jeg ikke norsk. Jeg er hjemme i kveld, men i morgen reiser jeg hjem til Polen.

I går jobbet jeg til klokka fem. Vi sparer penger for å reise til Lofoten i sommer. Bussen til Lillehammer går om ti minutter.

Jeg må gå nå. Kan du gi meg den røde mappa på pulten? Det regner, så barna leker inne.

Jeg er hjemme hele helgen. Vi møtes utenfor Oslo S klokka sju. Min nye sykkel står i kjelleren.

Når det snør, tar jeg trikken til jobb. Jeg har ikke spist noe siden frokost. Det regner, så barna leker inne.

Får vi parkere her? De nye kollegene mine begynner på mandag. I morgen kommer jeg kanskje.