Tradu în norvegiană: A2 – Elementar

Endelig har sønnen vår fått sitt eget rom. Vi planlegger en hyttetur til Hemsedal i påsken. Vi har julebord på jobben neste fredag.

Jeg har bodd i Stavanger i fire år. Hun spilte fotball da hun bodde i Stavanger. Hun kjørte til jobben fordi det regnet.

Hun gikk til butikken. Har du vært i Bergen? Rommet mitt i kollektivet er lite, men lyst.

Når det snør, tar jeg trikken til jobb. Jeg har aldri vært på Lofoten. Kari ringte, men ingen tok telefonen.

Det var mye snø på Gol, men få folk i bakken. Når det snør, tar jeg trikken til jobb. Leiligheten vår er liten, men lys.

Det gule huset ved butikken er til salgs. Jeg synes det er for kaldt til å bade i dag. Jeg har en ny jobb.

Om vinteren går vi på ski hver søndag. Finnes det en ladestasjon i nærheten? Det er kaldt ute, så vi blir inne.

Hytta er gammel, men den har et moderne kjøkken. Kan jeg få en kopp kaffe? – Ja, kaffekoppene står i skapet. Han snakker norsk veldig godt.

Jeg drikker ikke kaffe. Bestefar sitter alltid i den samme stolen. Hun fikk barnehageplass til sønnen sin i Sandnes.

Vi skulle gå på tur, men det regnet hele dagen. Vi kom til Norge for fem år siden. Denne jakka er for liten.