Uhrzeit auf Norwegisch üben
Schau auf die Uhr und wähle den richtigen norwegischen Ausdruck. So lernst du «fem på halv tre» und «kvart over ni».
Wie spät ist es? (Hva er klokka?)
«Halv» bedeutet im Norwegischen wie im Deutschen die halbe Stunde VOR der nächsten vollen Stunde: halv tre ist 2:30, also halb drei. Anders als im Deutschen sagt man aber auch «fem på halv tre» (2:25) und «fem over halv tre» (2:35), und zwar viel häufiger.
Im Alltag benutzt man die 12-Stunden-Uhr: «Vi ses klokka åtte.» In Fahrplänen, Briefen von NAV und bei der Arbeit steht meist die 24-Stunden-Uhr: «Møtet starter kl. 14.30.»