Educația și învățarea limbilor
Întrebările examinatorului
- Hvordan har du lært norsk, og hva har vært vanskeligst?
Cum ai învățat norvegiana și ce a fost cel mai greu? - Beskriv bildet: en voksen elev sitter med lekser ved kjøkkenbordet mens barna leker rundt henne.
Descrie imaginea: o cursantă adultă își face temele la masa din bucătărie, în timp ce copiii se joacă în jurul ei. - Påstand: «Man lærer et språk best ved å bo i landet, ikke på kurs.» Er du enig?
Afirmație: «O limbă se învață cel mai bine trăind în țara respectivă, nu la curs.» Ești de acord? - Bør høyere utdanning i Norge fortsatt være gratis for alle?
Ar trebui ca studiile superioare din Norvegia să rămână gratuite pentru toți? - Hva betyr dialektene for deg som lærer norsk?
Ce înseamnă dialectele pentru tine, ca persoană care învață norvegiana? - Hvilke råd vil du gi til en som nettopp har flyttet til Norge?
Ce sfat i-ai da cuiva care tocmai s-a mutat în Norvegia?
Înregistrează-ți răspunsul
Răspunde cu voce tare la o întrebare timp de 1–2 minute, apoi ascultă-te. Înregistrarea rămâne doar în browserul tău.
0:00Expresii utile
- Det var et stort sjokk da jeg flyttet til …
- Det som har hjulpet meg mest, er …
- På bildet ser vi … I forgrunnen / i bakgrunnen …
- Det ser ut som om hun …
- Jeg er enig til en viss grad, men …
- Kurs gir struktur, mens hverdagen gir trening.
- Jeg skulle ønske at jeg hadde … tidligere.
- Mitt beste råd er å …
💡 La descrierea imaginii: începe cu ansamblul, treci apoi la detalii și încheie cu ce crezi că reprezintă situația. Când presupui, folosește «det ser ut som» și «kanskje».