Oversett til norsk: B2 – Øvet

Jeg har vært forelsket i henne siden vi gikk på videregående. Læreren som Emma har i år, er veldig streng. Sønnen vår er veldig interessert i fotball og drømmer om å spille for Rosenborg.

Korleis går det med deg etter operasjonen? Ikke gi opp nå, du er nesten ferdig! Jeg gleder meg til sommeren.

Eg heiter Kari og kjem frå Voss. Ikke gi opp nå, du er nesten ferdig! Jeg er så lei av mørket i november.

Skjemaet må fylles ut på norsk. Viss det regnar, blir me heime. Søknaden om dagpenger behandles av NAV.

Kan du ta vare på katten mens vi er på ferie? Jeg ser fram til å høre fra deg. Det var naboen som fant hunden vår i skogen.

Jeg er så lei av mørket i november. Det er byen jeg er født i. Faren min bor på Lillehammer, men jeg bor i Oslo.

Hun gikk fram til tavla og skrev svaret. Lønna blir utbetalt den tjuende hver måned. Politiet fant den stjålne bilen i går.

Hun kom løpende ned trappa. Vi kjøpte en brukt sofa på Finn. Mange er redde for å snakke norsk på jobb i starten.

Kva tid går bussen til Førde? Har du lest boka som jeg ga deg? Kvinnen som jobber der, er fra Litauen.

Butikken åpnes klokka ni. Mange er redde for å snakke norsk på jobb i starten. Vi drar heim til Lofoten i jula.